PHÍA ĐÔNG VƯỜN ĐỊA ĐÀNG
PHÍA ĐÔNG VƯỜN ĐỊA ĐÀNG
John Steinbeck
John Steinbeck
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 6
Chương 6
Cách đó khoảng gần 300 thước, chạng cây Trên tay ông lại chúc mũi
xuống mạnh gần như muốn tụt ra khỏi tay. Ông nói:
- Chỗ này cũng có cả bọng nước khổng lồ nữa đây.
Ông thử tìm thêm một địa điểm Thứ ba, nhưng không có kết quả. Sau gần
nửa tiếng đồng hồ chỉ thấy dấu hiệu yếu ớt.
Hai người khoan thai cưỡi ngựa trở về nhà của Trask. Buổi chiều như
vàng rực vì lớp bụi đất vàng càng ánh lên dưới màu nắng. Ông Samuel nói:
- Tôi biếT khu đất này tốt, nhưng không ngờ tốt đến mức đó. Anh có cả
một bọng nước bên dưới nông trại của anh ăn sâu đến tận chân núi. Anh tha
hồ canh tác.
- Ông có Thể ở lại với tôi đêm nay để nói chuyện được không?
- Được chứ, nhưng tốt hơn không nên. Tôi chỉ nói với Liza đi một láT rồi
về chứ không nói ở lại đêm sợ bà ấy lo. Anh muốn tôi chừng nào bắt tay
vào việc đào giếng.
- Ngay hôm nay, nghĩa là bất cứ lúc nào ông có thể.
- Chắc anh biết công việc đào giếng lấy nước cho anh không phải nhẹ
nhàng gì. Tôi xin nói trước mỗi bộ năm mươi xu tiền công.
- Tôi có đủ tiền. Ông Hamilton cứ yên tâm.
