hưởng cho người khác bằng cách sử dụng sức
mạnh Force - một trường năng lượng bao
quanh tất cả các sinh vật sống và kết nối dải
ngân hà. 2. Danh sách 500 công ty hàng đầu
của Mĩ do tạp chí kinh tế Fortune bình chọn
dựa trên tiêu chí tổng doanh thu. 3. Một nhãn
hiệu xe thể thao của Italia. 4. John Davidson
Rockefeller: Vua dầu lửa, tỉ phú người Mĩ. 5.
Những thuật ngữ không phổ biến được định
nghĩa trong cuốn sách này như những quan
niệm mới. Nếu có điều gì chưa rõ ràng hoặc
bạn cần tham khảo nhanh, hãy ghé thăm trang
web www.fourhourworkweek.com để tìm danh
mục thuật ngữ đầy đủ và các nguồn khác. 6.
http://www.peter-
drucker.com/books/00887306187.html. 7. Chỉ
số đo ảnh hưởng của cac-bon hy-đrat lên nồng
độ glucoza trong máu dựa trên các nghiên cứu
sinh lý học. 8. Chương trình truyền hình
chuyên về âm nhạc. 9. Môn võ Trung Hoa. 10.
Còn gọi là Thần Đạo, đó là tín ngưỡng và tôn
giáo của dân tộc Nhật. Tư tưởng của Shinto
khác với các tôn giáo khác ở chỗ không cấm
hay buộc con người làm gì, mà chỉ khuyên nên
hướng tới sự trong sáng và tránh điều ác. 11.
Bài kiểm tra SAT lý luận là một kì thi được
chuẩn hóa dùng cho việc xét tuyển vào đại học
tại Mĩ. 12. Tiếng Anh gọi là Triads: Hội kín củ
a ngườ i Hoa dí nh lí u đế n hoạ t độ ng tộ i
phạm. 13. Giáo chủ giáo phái Branch Davidian
có trụ sở tại Texas, Mĩ. Anh ta tin rằng mình là
nhà tiên tri cuối cùng trên thế giới. 14. Ngày lễ
được tổ chức vào ngày 2/1 ở Mĩ và Canada.
Trong ngày này, con chuột chũi bò khỏi hang,
nếu nó không thể nhìn thấy bóng của mình vì
trời có nhiều mây thì mùa đông sẽ kết thúc.
Nếu không, mùa đông sẽ kéo dài thêm sáu
tháng nữa. 15. Phi công, kỹ sư, nhà công
nghiệp, nhà sản xuất phim, đạo diễn phim