Q1 - ANH HÙNG LĨNH NAM - Trang 131

cước, đao, kiếm lưu truyền đến ngày nay. Sau khi ngài quy tiên, thì đệ tử
đời đời lưu truyền thành phái Sài-sơn. Ta chính là hậu duệ của ngài. Phái
Sài-sơn của ta, võ nghệ không bằng phái Tản-viên, Long-biên và Cửu-chân
nhà cháu, vì chúng ta phải học nhiều thứ: Cưỡi ngựa, trồng cây, âm nhạc.
Sở dĩ chúng ta được người đời biết đến, vì theo chủ trương của Thiên-
vương, tiêu dao tự tại, lấy trời đất, mây nước vui hạc nội mây ngàn, không
thích công danh. Giúp đời mà không cần đòi báo đáp.
Khi An-dương vương thắng Hùng-vương, Vạn-tín hầu Lý Thân, Cao-cảnh
hầu Cao Nỗ, Trung-tín hầu Vũ Bảo Trung bắt được cuốn phổ chép tất cả võ
công của Phù-đổng Thiên vương và phò mã Sơn Tinh. Nhưng các ngài tự
cao là người thắng trận, không chịu tập võ nghệ của kẻ bại trận. Vạn-tín
hầu Lý Thân lấy tất cả võ công của Sơn Tinh đem nghiên cứu, tìm ra những
chiêu thức phá các chiêu thức đó. Như Phục-ngưu thần chưởng có 36 thức
Dương cương, ngài chế ra 36 thức Âm nhu, để chống lại. Như thức Dương
cương tên là Ngưu thực ư dã, ngài vẫn để nguyên tên như vậy, thành ra một
thức chưởng có hai lối phát chiêu khắc chế nhau, mang cùng một tên.
Người nào luyện được cả Âm lẫn Dương thì chiêu trước phát theo Dương
cương, chiêu sau phát theo Âm nhu. Người nào nội công cao cường thì tay
phải phát Dương cương, tay trái phát Âm nhu.
Ðào Kỳ như bước vào thế giới mới lạ về võ thuật, nó hỏi:
– Nếu như có người nào tay phải phát chiêu Dương cương, tay trái phát
chiêu Âm nhu, nhưng hai chiêu khác tên, thì người đó phải là anh hùng vô
địch.
Nguyễn Tam Trinh nói:
– Vạn-tín hầu Lý Thân đã làm được điều đó. Khi ngài đấu với những võ
tướng bật nhất của Tần Thuỷ Hoàng, ngài thắng họ nhờ lối phát chưởng
này.
Thiều Hoa hỏi:
– Thưa lão bá, nếu bây giờ có ai tay trái phát Dương cương, tay phải phát
Âm nhu, rồi thình lình tay trái phát Âm nhu, tay phải phát Dương cương thì
Âm, Dưong biến hoá sẽ thành thế gian vô địch.
Nguyễn Tam Trinh thở dài: