QUẦN ĐẢO NGỤC TÙ - Trang 115

ngơi gần Mạc Tư Khoa thì Mật vụ áo đen đêm đêm tiếp tục đi từng nhà,
cán bộ Nội An cứ làm công việc gõ cửa, nhận chuông.
Trọn Chương Hai chắc hẳn dư sức chứng minh một điều, Cơ quan làm ăn
bao giờ cũng hữu hiệu, chu đáo. Quả là đáng đồng tiền!

[1]

Trích trong tuyển tập Từ khám đường đến trung tâm cải hoá của Viện

Nghiên cứu Thể chế Hình sự do Vyshinsky chủ trương, ấn hành ở Mạc Tư
Khoa năm 1935.

[2]

Sự thực thì căn bệnh “nhìn ai, nhìn chỗ nào cũng thấy gián điệp” chẳng

phải riêng của một đấng lãnh tụ hẹp lương, đa nghi như Stalin. Nó là một
cái tật hữu ích của những ngài nắm qua nhiều quyền hành. Nó biện minh
cho tối đa bảo mật, bưng bít hết tin, ra vô công sở căn cứ phải có giấy phép
đặc biệt, tư dinh ông lớn là phải có hàng rào thép gai, thậm chí thương xá
cũng có thứ bí mật, chỉ bán hạn chế. Muốn xuyên qua vỏ thép bảo mật,
chống gián điệp để coi bên trong các ông lớn, mần ăn ra sao sinh hoạt ấm
cúng, ăn nhậu nhàn nhã cỡ nào cũng như du hí, giở trò bừa bãi đến mức độ
nào.

[3]

Ryurik là tên một ông hoàng trong thần thoại Varangia vào khoảng giữa

thế kỷ thứ IX đã đến Novrogod lập nghiệp và sáng lập ra triều đại đầu tiên
của hoàng gia Nga.

[4]

Trích Tổng hợp các tác phẩm Lênin, in lần thứ 5, bộ 45, trang 190.

[5]

Mẩu chuyện nho nhỏ trên đây nghe như phóng đại hay một sự cù lét rẻ

tiền nhưng tôi chẳng phải là người sáng tác ra sự cù lét đó. Tôi đã đi đày
chung với những nạn nhân “có ý định khủng bố” đó.

[6]

Okrana là tên của Sở Mật vụ Nga, dưới thời Nga hoàng, được áp dụng

từ 1881 tới 1917. Nghĩa đen là “bảo vệ”, thay cho cả một dãy tên lòng
thòng Bộ Bảo vệ An ninh và Trật tự Công cộng

[7]

Theo một số sử gia thì có nhiều yếu tố tâm lý để tin chính Stalin cũng có

thể bị truy tố theo khoản 13 điều 58 Bộ Luật Hình. Họ lý luận rằng chẳng

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.