QUẦN ĐẢO NGỤC TÙ - Trang 167

Cứ như thái độ của Kotov thì tôi phải hiểu rằng một người rưỡi cũng rõ
ràng là phe nhóm. Còn dám nói gì khi người lạnh lùng đưa tay nhận
chuông, ngoắc lính gác áp tải tôi trở xuống xà lim?
Thế rồi mãi cho đến cuối tháng Năm, một buổi chiều tối tôi mới được kêu
lên văn phòng có chiếc đồng hồ vỏ đồng đặt trên mặt lò sưởi đá hoa cương
để cùng ông thẩm vấn làm cho xong thủ tục 206. Cũng theo Hình sự Tố
tụng đây là thủ tục cuối cùng trước khi ký tên lần chót. Dĩ nhiên thẩm vấn
viên phải tin chắc là thế nào tội cũng ký nên đã ngồi sẵn sau buya-rô, nắn
nót viết cho xong mấy hàng sau cùng.
Tôi tự tay lật hồ sơ, chồng hồ sơ dày cộm mà ngay ở bìa trong rành rành
mấy hàng chữ in, đại khái xác nhận người khai cung có quyền viết ra khiếu
nại về một điểm cho là không đúng ở trong bản cung mà thẩm vấn viên
phải ghim theo trong hồ sơ. Ngay lúc lấy cung chớ không phải khi lập
xong.
(Cả ngàn bạn tù của tôi có người nào biết được vụ này!)
Coi tiếp vô trong tôi thấy nhiều bản chụp những bức thư của tôi, kèm theo
có lời giải thích hoàn toàn xuyên tạc của những ông nào đó. Thẩm vấn viên
Yezepov cũng "gói ghém" bản cung bằng cả một sự dối láo. Tôi vẫn cứ bị
kết án cùng cả tổ chức, phe nhóm!
"Tôi không ký…"
Tôi nói rõ vậy nhưng sau đó ấp úng thêm, không lấy gì làm mạnh dạn lắm:
"… Ông tiến hành và lập cung này không đúng cách!"
"Vậy hả? Vậy thì làm lại đúng cách… Làm lại từ đầu…"
Cặp môi đại úy Yezepov mím lại một cách ma mãnh:
"Được, để tôi cho anh xuống ở chung chỗ với bọn mật thám Đức là xong."
Vừa nói hắn còn chìa tay ra như muốn lấy lại hồ sơ lập tức. Làm tôi phải
giữ lại…
Ngoài kia, ngoài cửa sổ lầu 5 nhà lao Lubyanka đang hấp hối những tia
nắng chiều. Trời tháng Năm rồi. Nhưng cửa sổ kín như bưng, làm như
muốn khép kín hẳn thế giới bên ngoài đối với những thằng đang nằm khám.
Không cho phép hưởng tí hương vị mùa xuân. Chỉ nghe tiếng đồng hồ gõ,
không đủ ánh sáng nhìn giờ.