QUẦN ĐẢO NGỤC TÙ - Trang 281

Con người đã “đụng độ” nhau trong cảnh trạng đó thì hỡi ôi, còn…Tổ quốc
gì và hay chế độ chính trị gì? Đúng là hai thằng người tiền sử xáp vào nhau
cắn xé. “Mình mà tha nó, nó giết mình cấp kỳ.”
Ở mặt trận miền Đông nước Đức tôi đã chứng kiến một vụ tự sát ghê rợn.
Ba thằng Vlasov bị bắt đang áp giải dọc đường. Thấy một chiếc T.34 đang
bò tới rầm rầm một thằng nhào đầu ra. Cản không kịp, xe tăng tránh không
được. Nó bị sợi xích đè nát người, hộc máu mồm nhưng thà chọn cái chết
dưới gầm xe tăng chớ không chịu treo cổ nhục nhã.
Bọn người theo Vlasov ở chỗ trước mặt chỉ thấy chết. Chết không lối thoát,
đánh cầu an cho khỏi chết cũng không xong. Khốn nạn, chỉ để giặc bắt
cũng đã là phản quốc không thể tha thứ, huống hồ còn cầm súng giặc
chống lại! Kết tội đồng loạt bọn phản quốc đã là máy móc nhưng chửi họ
hèn hạ vác súng theo Vlasov thì không đúng. Hèn hạ là những thằng cầu
an, xoay sở một chỗ ấm êm bảo đảm chớ đã phải đăng lính cho bọn Đức là
cùng đường chịu đựng, oán ghét chế độ Xô Viết đến cực độ, cuộc đời kể
bỏ! Họ biết thân phận của những thằng không thể được hưởng ân huệ! Sa
tay Hồng quân mà lỡ buộc miệng ra một tiếng Nga là bắn bỏ lập tức. Thì ra
bị Nga bắt hay Đức bắt đều khốn nạn cuộc đời những thằng Nga. Lãnh đủ,
lãnh nặng hơn bất cứ giống người nào! Nói chung cuộc Thế chiến II đã
vạch cho chúng tôi thấy rõ một điều: Trên cõi đời này thân phận làm thằng
Nga là khổ nhất, tàn tệ không thứ gì bằng.
Tôi không thể quên được sự nhục nhã của một sĩ quan tác chiến trong lúc
quân Nga đột nhập Bobruik, đang thanh toán cả rừng chiến phẩm và xe
Đức để lại nằm ngổn ngang đầy đường, mấy con ngựa còn đi lang thang
phía dưới đầm lầy, trên con đường cạnh những cỗ xe nghi ngút khói. Tôi
đang đi lững thững bỗng nghe gọi thất thanh: “Đại úy, Đại úy ơi!” Quay lại
thấy một thằng cởi trần, mặc quần nhà binh Đức nhưng giọng nói Nga rặt,
không lầm lẫn. Một tù binh Vlasov! Mặt nó và ngực, lưng, cánh tay ngang
dọc đầy những vết roi đổ máu. Một gã Trung sĩ An ninh cưỡi ngựa thúc
đằng sau và ngọn roi vụt vun vút buộc thằng tù phải chạy về phía trước, rẽ
ngang cầu cứu.
Màn vụt roi lạnh tàn nhẫn, giữa người với người thời đại này, một thằng