Alexandre Soljenitsyne
Quần đảo ngục tù
Phần 1
Công lý trưởng thành
Điều 17 Hình Luật dự liệu xử bắn những thành phần lén lút trở về lãnh thổ
Liên bang Xô Viết. Thông lệ đã có luật định thì chắc chắn sẽ có vô số kẻ
vướng những trường hợp này khác: ai điên khùng đi chui đầu vào bẫy. Điên
đầu nhât là Savinkov, bị quả tang và ra toà không chối mà còn không bị
khép vô điều 71 mà. Vậy là điều 71 do chính Lenin chỉ thị cho Kursky
đành bỏ xó! Nhưng ngược lại, bản án tống ra ngoại quốc thay vì xử bắn thì
áp dụng tức khắc, liên miên.
Giữa lúc hăng say với ý định tống xuất nhất định gài vô Bộ Hình Luật mới,
Chủ tịch Lenin ngày 19.5 còn chỉ thị mật cho sếp GPU (trích Tác phẩm
Lenin, in lần thứ 5, tập 54, trang 265-266).
"Đồng chí Dzerzhinsky
Biện pháp tống xuất ra ngoại quốc văn sĩ, giáo sư theo giúp phản Cách
mạng, cần phải chuẩn bị tối đa. Bằng không thế nào cũng có sơ hở. Phải
gài bắt chúng dưới danh hiệu "gián điệp quân sự" công tác đòi hỏi tiến
hành thường xuyên, có hệ thống và đày hết ra ngoại quốc. Chỉ thị này
truyền tay các cấp Trung ương Đảng, không lập bản sao".
Dĩ nhiên một bản chỉ thị quan trọng, có tử đạo và tầm ảnh hưởng lớn như
vậy phải tối mật. Thì ra trong công cuộc sắp xếp lại giai cấp của xã hội
mới, chế độ mới, giản dị là không thể chấp nhận sự hiện diện nguy hại của
đám trí thức tiểu tư sản bèo nhèo, ô hợp. Cứ gắn cho chúng nhãn hiệu gián
điệp quân sự để bứng gọn những quân vô lại ấy, tống phứt ra khỏi nước này
là tốt nhất.
Hồi đó đồng chí chủ tịch đã ngã bệnh nhưng Trung ương Đảng hiển nhiên
đã chấp nhận để đồng chí Dzerzhinsky đi vơ vét và cuối năm 1922 tống cổ
300 tên trí thức tiểu tư sản Nga xuống tàu biển (chớ không phải thuyền bè)
bắt buộc họ phải nhảy vào đống rác Âu châu).
(Một số người bỏ đi, bị chế độ Sô viết liệng vô sọt rác đã thực sự làm nên
tên tuổi: Triết gia có Lossky, Bulgakov, Berdyayev, Stepun, Vyshelavtsev,
