Trích Subrannye Sochineniya (Toàn bộ tác phẩm) của Lênin, ấn bản lần
5, tập 35, trang 68.
Năm 1918, ở các làng xã địa phương mọc ra những Ủy ban mang danh
hiệu “Bần cố nông” nhưng đa số ủy viên đều có Đảng. Gọi tắt là Kombed.
Tỉnh thị nhỏ ít ra cũng có một vụ hội kín phản động nhưng những trung
tâm lớn như Kiev hay thủ đô Mạc Tư Khoa thì có nhiều.
Trích Nội san NKVD năm 1918, số 11-12, trang 1.
Trích Công báo Liên bang Xô-viết, tập 4, trang 1968. Ấn bản Mạc Tư
Khoa năm 1968.
Đảng Xã hội Cách mạng lập từ 1890, quy tụ nhiều phe nhóm quần
chúng nhưng ngay trong Đại hội toàn Đảng lần thứ nhất họp bên Phần Lan
tháng 12 năm 1905 đã chia làm 2 phe. Hữu phái chống bạo động, tả phái cổ
xúy bạo động, khủng bố Đảng nắm vai trò then chốt trong chính phủ lâm
thời sau khi lật đổ Nga hoàng và tả phái còn đi với phe Bolshevik ít lâu sau
Cách mạng 1917.
Lời chú của người dịch: Menshevik nói một cách khái quát vốn cùng
một gốc, là cánh theo khuynh hướng Dân chủ trong nhóm Xã hội Mác-xít.
Năm 1903 sau đại hội toàn nhóm. Bị thiểu số nên tách khỏi phe đa số
Bolshevik. Cuộc cách mạng Bolshevik thành công năm 1917 thì phe
Menshevik lập tức bị thanh trừng.
Đảng Xã hội Nhân dân lập năm 1906, chủ trương cải cách thể chế dân
chủ, chống đường lối bạo động, khủng bố.
Khám đường lớn ở trung tâm Mạc Tư Khoa, thuộc Butyzki. Còn gọi là
Butyzka.
Trích nguyên văn “tác phẩm” của M.I. Latsis. Hai năm đấu tranh chống
thù trong: Kiểm điểm thành tích Cheka. Ấn bản 1920 của nhà in nhà nước,
Mạc Tư Khoa, trang 61.
Trích trong Tuyển chọn tác phẩm Lênin in hồi 5, tập 51, trang 47-48.
Chẳng hạn một nông dân trữ thóc là không được, dù nếu không trữ thóc
thì họ trữ cái gì?
Lên tiếng về vụ này nhà văn Korolenko đã báo động cho Gorky trong
