trong ánh nhìn của anh. Bắt lấy trong kí ức hình ảnh của một Will đơn
giản hơn ngày xưa, cô nói mà không suy nghĩ:
"Em không thể ngừng nhớ về một số điều mà anh một lần nói với
em." Cô nói.
Anh ngạc nhiên nhìn cô. "Vậy ư? Điều gì?"
"Rằng đôi lúc khi anh không thể quyết định làm điều gì, anh vờ như
mình là nhân vật trong một cuốn sách, vì nó sẽ dễ dàng hơn khi quyết
định điều họ sẽ làm."
"Có lẽ," Will nói, "Anh không phải là người để xin một lời khuyên
nếu em đang tìm kiếm sự hạnh phúc."
"Không phải hạnh phúc. Không hẳn. Em muốn giúp- làm điều gì đó
có ích-" cô nói ngắt quãng và thở dài. "Và em phải đọc rất nhiều quyển
sách, xem liệu có chỉ dẫn nào trong đó, em vẫn chưa tìm được chúng.
Anh nói anh là Sydney Carton-"
Will tạo ra tiếng động, ngồi thụp xuống chiếc ghế phía bên bàn đối
diện cô. Lông mi anh hạ xuống, che đi đôi mắt.
"Và em cho rằng mình biết điều gì tạo nên phần còn lại của chúng
ta," cô nói. "Nhưng anh không muốn làm Lucie Manette, vì cô ấy không
làm gì để cứu Charles; cô ấy để Sydney làm tất cả. Và cô ấy thật nhẫn
tâm với anh ấy."
"Với Charles?" Will nói.
"Với Sydney," Tessa nói. "Anh ấy muốn trở thành một người đàn ông
tốt hơn, nhưng cô ấy sẽ không giúp anh."
"Cô ấy không thể. Cô ấy đã đính hôn với Charles Darney."
"Vẫn thế, điều đó không tốt," Tessa nói.
