Ollie nhìn thấy bàn huấn luyện viên và vẫy tay với họ. Marci vẫy tay lại.
Eric và một huấn luyện viên khác, Robbie, nhìn họ với cái nhìn như kiểu
Chúng tôi chỉ giả vờ rằng chúng tôi không nhìn thấy gì.
Nhưng sau một vòng margarita nữa, các huấn luyện viên cũng ra sàn nhảy
nốt. Thật là say đắm và tuyệt diệu. Bridget cảm thấy một cơn sóng khiêu vũ
đang tràn qua nó và khiến nó lâng lâng. Nó không thể nào cưỡng lại nổi anh
ta nữa.
Nó quay sang Eric và nhảy thật gần. Nó thỉnh thoảng chạm vào tay anh ta.
Nó nhìn hông anh ta lắc. Anh ta nhảy vừa điêu luyện vừa dễ dàng. Nó để
mắt mình nhìn anh ta thật kỹ. Lần này anh ta không nhìn đi chỗ khác.
Nó đặt tay lên sau lưng anh ta, hông nó và hông anh ta song song. Anh ta
gần nó đến độ nó cảm giác có thể ngửi thấy cổ anh ta. Anh ta đặt môi lên tai
nó. Cử chỉ này làm chân nó run bắn lên.
Nhẹ nhàng anh ta nắm lấy tay nó và đặt lại chỗ cũ. Anh ta thì thầm vào tai
nó, “Chúng ta không làm thế được đâu.”
Lena ném mình xuống giường, gần như bùng nổ vì tủi thân. Sau đó nó
nghe tiếng thì thầm và tiếng quát dưới nhà. Có phải đó chính là ông nội trầm
lặng của nó quát không? Nó nhảy dựng lên và cởi cái áo sơ mi ướt sũng ra,
mặc một cái khô vào. Sau đó nó cởi Cái quần và xếp ngay ngắn lại, những
ngón tay run lên. Việc gì đang diễn ra ở đây vậy?
Khi Lena đến đoạn cuối cầu thang, nó nhìn thấy mặt Bapi quả thực đỏ tía
lên và ông đang lao ra cửa trước. Bà nội đi vòng quanh, tranh luận với ông
bằng một mớ từ Hy Lạp đầy căng thẳng. Những câu nói của bà có vẻ chẳng
tạo nên sự khác biệt nào. Bapi vẫn lao ra cửa, thẳng xuống đồi.
Bỗng nhiên Lena có cảm giác tồi tệ về việc này. Nó chạy đằng sau họ. Nó
biết rằng khi đến được nhà Dounas thì Bapi sẽ dừng lại ở đó. Ông gõ cửa
sầm sầm.
Ông của Kostos ra mở cửa. Người đàn ông đó có vẻ cực kỳ kinh ngạc khi
nhìn thấy vẻ mặt của Bapi. Bapi Kaligaris bắt đầu mắng mỏ. Lena có thể
