[13] Độc lai độc vãng: ít hoạt động cùng với đội ngũ, là một loại xử sự
vô cùng độc lập, thích hoạt động một mình.
Nghe đồn rằng, anh ta không phải là người Myanmar, nhưng khuôn
mặt anh ta là người châu Á, tinh thông sáu loại ngôn ngữ, thủ đoạn tàn
nhẫn, hành sự quyết đoán, ngay cả thủ tịch bộ trưởng [14] bang Nam Shan
cũng phải cho anh ta ba phần mặt mũi, người trong quân khu không ai
không phục không sợ anh ta, ngẫu nhiên liếc nhìn anh ta, cũng không khỏi
cảm thấy mồ hôi sau lưng chảy ròng ròng.
[14] Thủ tịch bộ trưởng (
首席部长 - chief minister): trong tiếng Việt
gọi là <Thủ hiến>, là một chức danh đứng đầu hành pháp tại một cơ quan
địa phương. Chức danh này được sử dụng nhiều ở các quốc gia chịu ảnh
hưởng của hệ thống chính trị Anh quốc (Trước đây Myanmar đã từng là
thuộc địa của Anh).
"Điện thoại của đoàn trưởng sao mày có thể tùy tiện gọi? Tiểu tử
mày... chờ Chu đoàn trưởng trở về thì nói ở trước mặt! Gấp cái gì? Thật
là..."
Trong câu nói của Miêu Luân có hàm ý.
Hắn ta xoa cằm cười nguy hiểm.
Nơi này là quân khu bang Nam Shan, bên trong quân khu này còn có
ai không biết bên người Chu Giác Sơn thiếu phụ nữ?
Quốc gia Myanmar này phổ biến chế độ một chồng nhiều vợ, phụ nữ
là tài sản tư hữu [15] của đàn ông, nam giới đến tuổi kết hôn, thì nên sớm
lấy vợ sinh con.
[15] Tài sản tư hữu: là tài sản thuộc quyền sở hữu cá nhân.