QUÂN NHÂN TRONG KHÓI LỬA
Phi Sách
www.dtv-ebook.com
Chương 34
Edit: Dương
***
Ban đêm, những ngôi sao rạng rỡ lấp lánh, tiếng gió thổi như si như
túy [1]. Ánh trăng tròn leo lên từ chân trời phía đông, trong giây lát, bóng
đêm thong thả giống như một màn mực dày, vầng sáng nhuộm phía chân
trời, pha tản hương thơm.
[1] Như si như túy: miêu tả trạng thái thất thường, mất đi kiềm chế.
Cũng có thể giải thích là rất say mê, rất hưởng thụ.
Thang Văn thật sự đổi một phòng đơn cho Chu Giác Sơn. Chỉ có điều
hắn ta không dám đổi sang phòng hắn ta, mà lặng lẽ đổi sang một gian
phòng có phong cảnh đẹp nhất và điều kiện tốt nhất của khách sạn này.
Tầng trên cùng của khách sạn. Gió đêm nhẹ nhàng dễ chịu khẽ phẩy
qua rèm cửa màu xanh nhạt, rèm sa mỏng nửa trong suốt bị người hơi vén
lên một góc.
Tại Tư đi qua cửa sổ sát đất, đi vào vườn hoa lộ thiên rộng rãi, lại
hướng về phía trước, tầm nhìn mở rộng, cảnh đêm thành phố thu hết vào
trong tầm mắt.
Vạn gia đăng hỏa [2], ngựa xe như nước...
[2] Vạn gia đăng hỏa: miêu tả cảnh tượng ban đêm ở thành phố.