(Theo chú thích của tác giả)
Ô tô, thậm chí ở nơi này còn khó có thể trở thành một loại phương tiện
thông dụng... Theo hiểu biết của cô, những năm gần đây, vận tải của
Kachin chủ yếu vẫn dựa vào ngựa và la.
Cô gật đầu, nhỏ giọng nói, "Được, tôi biết rồi."
Cô lần này chỉ là đi cùng Chu Giác Sơn đến một thị trấn nhỏ kẹp ở
giữa địa khu bang Kachin và bang Shan - thị trấn Mansi nằm ở cực nam [7]
bang Kachin. Chỗ đó cách khu vực quân sự bang Shan kiểm soát rất gần,
nhưng cách thủ phủ bang Kachin rất xa. Người ở một tòa thị trấn nhỏ xa
xôi, dưới tình huống giao thông đường bộ vô cùng khó khăn, Tại Tư còn
chưa ngu đến mức định dùng la và ngựa để liều mạng hoặc chạy đua với xe
jeep của Chu Giác Sơn...
[7] Cực nam: điểm cuối của phía nam. VD: điểm cực nam của Việt
Nam là nằm ở tỉnh Cà Mau.
Cơ hội chạy trốn chỉ có một lần, trước khi cô chưa tìm được biện pháp
vẹn toàn, cô chắc chắn sẽ không bí quá hóa liều.
Trong buồng xe một hồi an tĩnh.
Đường núi xóc nảy, đợi đến lúc xe vòng qua một con đường nhỏ gập
ghềnh, ánh mặt trời xuyên qua bóng râm của các tán cây chiếu rọi xuống,
con đường phía trước có vẻ rộng rãi hơn.
"Đoàn trưởng, phía trước cách đây khoảng một kilomet đang có vài
trăm người miền núi đang chúc mừng lễ hội Ánh sáng."
Chu Giác Sơn ngay cả mí mắt cũng lười nhấc lên, "Đường vòng."
