Klein gõ nốt dấu chấm câu cuối cùng trong đơn rồi mới quay đầu cười
đáp: "Đơn xin đặc biệt."
"Đơn xin đặc biệt?" Leonard hỏi lại với vẻ đầy nghi hoặc.
Klein cầm tờ giấy đọc lướt qua, giải thích một câu kiểu như thuận
miệng: "Đơn xin đặc biệt thăng cấp danh sách 8."
Khụ! Khụ khụ! Leonard đột nhiên ho dữ dội, một lúc sau mới dừng lại
được. Anh ta bật thốt lên: "Anh tiêu hóa xong ma dược rồi?"
Tiêu hóa? Này anh bạn, anh biết nhiều đấy nhỉ... Klein cầm đơn xin
đặc biệt đi tới trước mặt Leonard, nhướng mày đáp: "Đúng vậy."
Sau đó hắn nhìn chằm chằm vào mắt đối phương, hạ thấp giọng bổ
sung một câu: "Tôi nhớ là ai đó từng bảo tôi rằng, trên thế giới này luôn có
một số người có vẻ đặc biệt, những người đó có thể hoàn thành được
chuyện mà người khác không thể làm được. Ví dụ như tôi. Cũng ví dụ như
anh."
Leonard bỗng chốc nghẹn lời, không biết nên nói gì, chỉ có thể đứng
thẳng người lên, rút hai tay khỏi túi quần rồi khoanh trước ngực.
Anh ta há miệng, cuối cùng cũng sắp xếp được câu từ, trầm giọng hỏi:
"Anh không biết làm vậy là quá mạo hiểm sao?"
Nếu đã biết tiêu hóa, chắc chắn hiểu việc thăng cấp của mình không
hề có yếu tố mạo hiểm nào cả... Ừm, ý anh ta là việc các nhân vật cấp cao
sẽ chú ý? Klein giải thích: "Leonard, anh còn nhớ nhiệm vụ đầu tiên mà
chúng ta hợp tác không? Chỉ truy tìm lũ tội phạm bắt cóc, thế mà lại phát
hiện manh mối cuốn bút ký gia tộc Antigenous ở căn phòng đối diện..."
Hắn nói lại những gì mình đã nói với Dunn từ đầu tới cuối.
