Dunn suy nghĩ rồi bổ sung:
"Cậu không cần phải trở về phố Zoutelande đâu, cứ tới thẳng số 62
khu phố Holls, Leonard sẽ chờ cậu ở đó."
"Cậu vất vả rồi.
Dunn vừa dứt lời, cảnh mơ của Klein lập tức vỡ tan, mở choàng mắt
ra.
Khu phố Holls... Đây không phải là khu phố có câu lạc bộ bói toán,
chỗ ở của bạn học Welch của mình và tên thành viên hội Cực Quang lúc
trước sao? Gần đây khu này lắm chuyện thật, hết chuyện này tới chuyện
khác, hệt như đang ấp ủ cái gì đó... Klein vừa suy nghĩ vừa chậm rãi đứng
dậy, hắn đi tới nhà tắm vệ sinh bản thân, sau đó thay áo sơ mi trắng, gi lê
nâu và áo gió mỏng màu đen, hắn cầm chiếc mũ phớt tơ lụa rồi xuống tầng,
đi vào phòng khách.
Lúc này chưa tới 11 giờ, Benson và Melissa chưa về, Klein nhắn với
cô hầu gái Bella một câu là không cần làm cơm trưa cho hắn.
Tiếp đó, hắn lên xe ngựa công cộng tuyến cố định đi tới khu phố
Holls, rồi thấy được Thi Sĩ Nửa Đêm Leonard Mitchell với mái tóc có phần
rối bời đầy mỹ cảm đang đứng trước cửa căn nhà số 62.
Trong tiết trời lạnh dần của tháng Chín, Leonard vẫn chỉ mặc một
chiếc áo sơ mi trắng mỏng manh đi với chiếc quần dài màu vàng nhạt. Anh
ta đảo cặp mắt xanh nhạt nhìn sang và nói:
"Nơi đây rất có khả năng là nhà mà Lanlus đã thuê bằng tên giả."
"Làm sao anh tra được vậy?" Klein tò mò hỏi lại.
Leonard chỉ vào đầu mình, đáp:
