QUỶ BÍ CHI CHỦ
Mực Thích Lặn Nước
Chương 68: "Quái Vật"
Dịch giả: nh0ckd255
Chạng vạng, bóng cỗ xe và ngựa đều bị ánh chiều tà kéo ra rất dài.
Klein, vốn đã nói trước với Benson và Melissa, ăn tối ở công ty bảo an,
đang cùng Neil đi xe ngựa công cộng tới bến cảng.
Hắn mặc bộ vest giá rẻ mua lúc trước vì sợ những trường hợp tương tự
sẽ dễ xảy ra xung đột - nếu làm hỏng chiếc áo đuôi én vốn được nâng niu
cẩn thận thì không chỉ là xót của thôi đâu.
Khi ánh sáng mặt trời như thiêu đốt, xe ngựa dừng lại. Neil với bộ áo
choàng đen cổ điện và mũ nỉ viền tròn cùng màu bước thẳng tới quán bar
Ác Long mà không thèm để ý tới ánh mắt kẻ khác.
Cho dù quán bar có vẻ hơi xa, cho dù cửa của nó đã đóng kín, Klein
vẫn nghe được tiếng hò hét vang lên liên tiếp, dường như đang cổ vũ cho
một vị "anh hùng" nào đó.
Vừa tới gần, hắn bỗng có cảm ứng, bèn quay đầu nhìn về phía kho
hàng hóa đối diện quán bar, thấy một người đàn ông khôi ngô ăn vận kiểu
tiêu chuẩn đang đứng ở một chỗ ẩn nấp trên mái nhà. Người này đeo một
cái hộp máy móc màu xám trắng cực lớn, tay cầm một chiếc súng trường to
và dài với cấu tạo phức tạp. Mà hộp kim loại màu xám trắng và súng
trường cùng màu kia còn được nối với nhau một một ống dẫn trông rất rõ.
"Súng trường hơi nước cao áp?" Klein ngạc nhiên, quay đầu nhìn Neil
rồi nói: "Quán bar này còn có thể làm ra được vũ khí như vậy à?"
