QUỶ BÍ CHI CHỦ
Mực Thích Lặn Nước
Chương 90: Thứ Hắn "Nhìn Thấy"
Dịch giả: nh0ckd255
Phòng ngủ của tước sĩ Deville còn rộng hơn cả phòng khách cộng
phòng bếp nhà Klein, từ giường ngủ cho tới phòng thay đồ, phòng tắm và
khu để bàn và giá sách, bài trí tinh xảo, chi tiết xa xỉ. Nhưng Klein lại cảm
thấy nơi này âm u, nhiệt độ thấp hơn bên ngoài tới một nửa.
Cùng lúc đó, hắn dường như nghe thấy tiếng khóc và tiếng rên rỉ như
đang giãy dụa vang ngay bên tai. Klein giật mình, lại thấy mọi thứ trở lại
bình thường: Ánh nắng sáng rực chiếu vào qua cửa sổ, rải khắp cả gian
phòng. Nhiệt độ không cao không thấp. Cảnh sát, vệ sĩ và quản gia đứng
xung quanh đều im lặng, không ai nói câu gì.
Chuyện này... Hắn quay đầu nhìn chiếc giường ngủ cổ điển và hoa lẹ,
chỉ thấy trong bóng tối như có một đôi mắt mơ hồ đang quay tròn, như là lũ
thiêu thân không sợ chết bên cạnh đèn khí gas.
Klein đi thêm vài bước tới gần nơi đó, linh thị lại mất hình ảnh vừa
nhìn thấy.
Không phải oan hồn theo tiêu chuẩn, càng không phải ác linh... Rốt
cuộc là cái gì? Klein nhíu mày, nhớ lại những tri thức thần bí học mà hắn
học được trong khoảng thời gian này. Theo hắn thấy, nhiệm vụ hôm nay mà
giao cho "Người Nhặt Xác", "Kẻ Đào Mộ" hoặc "Người Thông Linh" có
khi chẳng chút khó khăn nào, nhưng đây rõ ràng không phải lĩnh vực mà
hắn am hiểu nhất.
