đường, vòng qua chiếc xe, đẩy hắn ra phía dòng xe cộ bằng khẩu Desert
Eagle.
"Mày cũng đừng bắn tao," Picard hét lên. "Cú điện của tao là con
đường duy nhất để mày cứu con bé đó. Điều đó thì chắc rồi. Mày nên tin
như thế."
"Tao biết thế, Picard," tôi hét lại với hắn. "Tao tin như vậy. Tao sẽ
không bắn mày. Mày sẽ bắn tao chứ ?"
Gã khổng lồ lắc đầu phía trên khẩu .38 của hắn.
"Tao sẽ không bắn mày, Reacher," hắn nói.
Lúc này giống như thế bí. Chúng tôi đi vòng quanh chiếc Bentley, các
ngón tay trắng bệch trên vòng cò, kẻ này nói với kẻ kia rằng mình sẽ không
bắn.
Picard nói thật. Tôi thì nói dối. Tôi đợi cho tới khi hắn thẳng hàng với
chiếc xe tải vừa đâm còn tôi ở cạnh chiếc Bentley. Rồi tôi siết cò. Viên đạn
cỡ .44 xuyên vào người Picard, đẩy thân hình đồ sộ của hắn về phía sau,
vào đống kim loại méo nát. Tôi không đợi bắn phát thứ hai. Tôi đóng sập
cốp xe rồi nhảy vào ghế lái. Nổ máy dồn ga khiến lốp rít cháy đường. Tôi
rời khỏi bờ đường, tránh đám người đang đuổi theo những đồng đô la. Nhấn
ga hết cỡ chạy về phía Đông.
Còn hai mươi dặm nữa. Tôi mất hai mươi phút. Tôi thở gấp gáp,
người run rẩy vì adrenalin. Tôi buộc tim đập chậm lại hít vào những hơi
lớn. Rồi tôi hét lên với mình những tiếng kêu chiến thắng. Hò hét thật to.
Picard đã tiêu đời.
