Nhưng không may là phần còn lại thì rất kém chắc chắn.
Ở đây chúng không thể chạm tới anh ta chăng ? Chắc hẳn anh chàng
nói đùa. Để khử một người, không nơi nào trên thế giới tốt hơn trong nhà
tù. Ta biết hắn ở đâu, ta có đủ thời gian cần thiết. Rất nhiều kẻ sẽ làm điều
đó cho ta. Rất nhiều cơ hội. Lại rẻ nữa. Một vụ xử thuê trên phố mất bao
nhiêu ? Một ngàn hai ngàn đô ? Cộng thêm rủi ro nữa. Trong tù thì chỉ mất
một cây thuốc lá. Cộng với việc không có rủi ro. Bởi chẳng ai nhận ra.
Không, nhà tù chẳng phải nơi nương náu an toàn. Tư duy tồi lắm, Hubble.
Và còn một khiếm khuyết nữa.
"Anh sẽ làm gì vào thứ Hai ?" tôi hỏi anh chàng. “"Anh sẽ trở về nhà,
làm việc gì đó còn tùy anh. Anh sẽ đi dạo quanh Margrave hay Atlanta hay
bất kỳ nơi nào anh hay dạo quanh. Nếu chúng bám theo anh, khi ấy chúng
có túm anh không ?"
Hubble lại khởi động tư duy. Lại suy nghĩ như điên. Trước đây anh ta
đã không nghĩ xa lắm.
Lúc buổi chiều thì hoảng loạn đến mù quáng. Xử lý việc hiện tại.
Không phải nguyên tắc tồi. Trừ một việc là tương lai cũng sẽ sớm trải ra và
cần xử lý.
"Tôi hy vọng có được điều tốt nhất," Hubble nói. 'Tôi đã cảm thấy
rằng nếu chúng muốn tóm tôi, có thể một lúc là chúng sẽ bớt nóng. Tôi rất
có ích cho chúng. Tôi hy vọng chúng sẽ nghĩ về điều đó. Bây giờ tình hình
rất căng thẳng. Nhưng chuyện sớm dịu lại thôi. Có lẽ tôi sẽ vượt qua
chuyện này. Chúng tóm tôi thì cứ để chúng tóm. Tôi không còn quan tâm
nữa. Gia đình mới là điều tôi lo lắng".
Anh chàng ngừng lại và nhún vai. buồng một tiếng thở dài. Không
phải một tay tồi tệ. Anh ta không chọn trở thành một tên tội phạm lớn.
Chuyện diễn ra mà Hubble không hay biết. Nó hút anh ta vào nhẹ nhàng
đến nỗi anh ta không nhận thấy. Cho đến khi anh ta muốn thoát ra. Nếu gặp
may lắm thì chúng sẽ chờ cho Hubble chết hẳn mới cho toàn bộ xương của
anh ta nát bét.
"Vợ anh biết được đến đâu ?" tôi hỏi.
Hubble liếc qua. Khuôn mặt hiện lên sự kinh hoàng ''Chẳng gì hết,"
anh chàng nói. "Hoàn toàn không gì hết. Tôi đã không kể bất kỳ điều gì với
