Takanawa. Thế mạnh của một hãng đưa tin lớn chính là ở chỗ này. Họ có
mạng lưới tay trong ở khắp mọi lĩnh vực, và đôi khi khả năng thu thập
thông tin của họ còn qua mặt cả cảnh sát.
- Thế nguyên nhân của cái chết là đột tử à?
Chẳng cần biết có căn bệnh nào tên là đột tử hay không, Asakawa vội vã
hỏi. Gã cũng chưa kịp nhận ra tại sao vụ tai nạn ấy lại khiến gã bận tâm.
- Rõ là khỉ gió. Xe tôi đang yên lành đậu ở đấy không dưng đâu hắn đổ
nhào vào. Lỗi là tại hắn cả, thế mà tôi lại phải viết tờ khai, rồi suýt chút nữa
thì mất đứt suất bảo hiểm của mình cho hắn. Đúng là tai bay vạ gió.
- Anh còn nhớ ngày giờ xảy ra tai nạn không?
- Xem kìa, nhà báo đã đánh hơi thấy một vụ án rồi hả? Ờ, có lẽ là ngày
mùng bốn hay mùng năm tháng chín gì đó. Đâu như vào khoảng mười một
giờ đêm.
Vừa dứt lời, quanh cảnh khi đó lại hiện lên trong óc Kimura. Mùi không
khí tanh nồng..., vũng dầu đen đặc rỉ dần về phía miệng cống thoát nước.
Nó phản chiếu ánh đèn pha ôtô rồi biến thành những giọt chất lỏng sền sệt
rơi xuống cống và biến mất không một tiếng động. Cơ quan cảm giác của
hắn, trong giây lát, bỗng tê liệt. Và khuôn mặt của cậu thanh niên gối đầu
lên chiếc mũ kia đang lộ đầy vẻ hãi hùng. Cậu ta sợ gì nhỉ?
Đèn xanh, Kimura đạp ga. Hắn nghe thấy tiếng bút sột soạt ở ghế sau.
Asakawa đang ghi lại câu chuyện. Kimura thấy buồn nôn. Tại sao hắn lại
nhớ rõ thế nhỉ? Kimura nuốt miếng nước bọt chua loét vào trong và cố
ghìm cơn ghê cổ.
- Thế nguyên nhân là gì? – Asakawa hỏi.
- "Đứng tim."
Đứng tim? Có thật đó là kết luận của pháp y? Gần đây người ta đâu còn
dùng từ này nữa.
- Cần phải kiểm tra lại điểm này, và cả ngày giờ chính xác nữa. – Asakawa
vừa lẩm bẩm vừa ghi chép. – Nghĩa là không có bất kỳ dấu hiệu nào của
ngoại thương đúng không?
- Đúng vậy. Thật kinh hoàng... Đến tôi cũng còn muốn kinh hoàng nữa là.
