- Chúng ta hoàn toàn nhất trí với nhau. Cô gái đó chỉ là một cô hầu phòng
không hơn không kém!
- Ông quan tâm đến những cô hầu phòng bình thường từ bao giờ vậy?
Không hẳn là bình thường vì Betty rất tinh tế và ranh mãnh. Ông cần gì ở
cô ấy?
- Tôi nghĩ rằng cô ta có thể cho tôi vài thông tin mà tôi cần.
- Nếu ông hỏi cô ta một cách khôn khéo thì ông sẽ nhận được tin tức, cô ta
luôn đứng ngay cạnh cửa khi có việc gì đó thú vị cần nghe. Ngoài ra thì
"M" có thể làm giúp ông việc gì?
- "M" có thể mời tôi uống chút gì đó và vì vậy bấm chuông gọi Betty đến
để ra lệnh.
- Và khi Betty mang đồ uống đến, "M" có thể lặng lẽ lui ra…
- Và đứng rình nghe ở cửa phải không?
- Nếu thấy thích.
- Và liệu bà ấy sẽ nghe được tin tức gì? Tin tức giật gân về cuộc khủng
hoảng cuối cùng ở châu Âu.
- Tôi cho là không. Đây không phải là chuyên chính trị.