HAI NÀNG KIỀU
Bức tranh này xuất hiện tại dinh Độc Lập khá muộn, do họa sĩ Lê Chánh
hoàn thành vào năm 1974 và được treo tại đầu hành lang lầu 3 của dinh.
Hiện nay, tranh vẫn được treo ở vị trí như ban đầu.
Không có tài liệu nào cho biết bức tranh này được đặt mua hay được hiến
tặng cho dinh Độc Lập và duyên cớ xuất hiện bức tranh này tám năm sau
khi khánh thành. Tranh được vẽ bằng chất liệu sơn dầu trên toan. Kích thước
tranh nhỏ so với các bức trên, chỉ dài 3,85m và cao 1,75m. Tính cả khung là
3,89m x 1,79m. Thành khung dày 9,2cm. Tranh được lồng khung bằng gỗ,
sơn vẹc ni màu nâu sậm. Góc trái của tranh có ghi tên tác giả và thời điểm
sáng tác: “Lê Chánh 74”.
Nội dung tranh vẽ hai thiếu nữ trong trang phục áo dài chiếm khoảng lớn
vị trí phía bên trái bức tranh, lớp cảnh giữa có hai nhân vật nam cùng hai
tiểu đồng và một con ngựa trắng. Toàn thể là cảnh thiên nhiên, cận cảnh vẽ
hoa cỏ, chim, hậu cảnh xa vẽ núi và trời, thể hiện trọn vẹn đoạn thơ tả cảnh
hai chị em nhà họ Vương gặp Kim Trọng trong Truyện Kiều.
Tác giả đã Việt hóa cảnh này bằng cách cho hai nhân vật nữ mặc trang
phục áo dài.
Họa sĩ Lê Chánh sinh năm 1940 tại Sài Gòn, học trường Quốc gia Cao
đẳng Mỹ thuật Sài Gòn từ năm 1959 đến năm 1964.
Qua thời gian, bức tranh Hai nàng Kiều đã bị rạn sơn, nhiều đường gập
mặt sơn là dấu tích của tranh từng bị gấp lại.