lại:
- Thưa bà, bà là một người thích đùa. Tiếc là tôi không có nhiều thì
giờ để hưởng ứng.
- Không, tôi hoàn toàn nói nghiệm chỉnh. Tôi muốn ký hợp đồng bán
cho ông một ký "Antich ba mươi chín nghìn". Hay ông mua licene để tự
chế tạo lấy cũng được.
Warrens cười:
- Việc này đâu phải riêng tôi quyết định được. Chí ít cũng phải biết giá
cả. Có hàng mẫu để trình lên thượng cấp. Bà hãy coi cuộc viếng thăm của
tôi hôm nay như một hành động thăm dò, môi giới...
- Chuyện giá ca, hàng mẫu ông khỏi lo. Một triệu quan đâu phải là
món tiền lớn khiến ông Phân vụ trưởng phải xin phép. Nếu ông vui lòng
ứng trước năm trăm ngàn quan thì tôi có thể thoả mãn mọi yêu cầu của ông,
cả hàng mẫu lẫn công thức chế tạo.
- Chúng ta hãy bỏ ngỏ khả nàng đó. Bây giờ xin thanh toán với bà
khoản thù lao cho những tin tức bà vừa cung cấp cho tôi.
- Cảm ơn.
- Nhưng liệu có bằng cuốn phim Cagoul - Jaune không ạ?
Warrens hỏi với giọng điệu châm biến.
- Chẳng có gì để so sánh được. Tôi có thể biếu không ông những tin
vừa nói. Tôi còn đang quảng cáo món hàng mới của mình kia mà, vội gì.
- Thưa bà, đây là tiền của công quỹ chứ không phải của riêng tôi mà
bà từ chối.
