Cuộc gặp gỡ kết thúc đầy kịch tính.
Luật sư Cray tiễn khách ra xe. Tiến sĩ Phan Quang Ân đưa hai mẹ con
về bán đảo Nelson. Cả nhà xúm xít đón họ. Bên bàn ăn, cuộc đối thoại ở
văn phòng luật sư Cray được tường thuật lại.
Chị Lệ Ngọc, Bạch Kim, và Phan Quang Trung đều xúc động. Bạch
Kim thấm nước mắt, ôm lấy Jimi.
- Con hành động thật dũng cảm!
- Nhưng hình như con đã không làm vừa lòng má con! - Chị Lệ Ngọc
nói với Jimi - Lẽ ra con phải bàn với má con trước, hoặc là con cứ giữ lại tờ
giấy khước từ đến thứ bảy này, xem mọi người có thể giúp con tìm ra giải
pháp nào tốt đẹp hơn chăng?
- Thưa hai bác, thưa cô. Có nhiều cách lựa chọn, nhưng giải pháp
trong danh dự chỉ có một. Gia đình Price không bao giờ thừa nhận một đứa
con hoang, một kẻ "hạ đẳng" như con, lại càng không thể được. Ngay chỉ
một cuộc gặp gỡ để những kẻ có huyết thống nhận mặt nhau cũng làm cho
họ cảm thấm bị xúc phạm. Thế thì vợ con Price coi món tiền thừa kế đó có
ý nghĩa gì? Với con là nhắm mắt xuôi tay. Với má con, đó là món tiền công
họ trả cho những lạc thú một thời của người chồng phóng đãng. Nếu con
chấp nhận nó, chính là con chịu nuốt đi nỗi tủi nhục của đứa con hoang và
chà đạp lên danh dự, lên thiên diễm tình (nếu có) giữa má con và ông Price.
Việc khước từ của con không phải đáp lại vong linh người đã khuất mà để
trả lời cho thái độ kênh kiệu của gia đình dòng họ Price.
- Tôi thấy chúng ta không nên trách cứ hành động quyết đoán không
do dự của Jimi. Cháu đã làm được một việc vượt lên trên dự đoán của
chúng ta, một hành động cao thượng. Quế Lan ạ, một đứa con như vậy phải
là niềm tự hào to lớn của cô. Chúng ta có thể để lại cho con cái tiền bạc lớn
hơn nhiều lần số tiền của Price di chúc cho Jimi. Nhưng một tâm hồn cao
