"Này ông Miyake, lửa tắt ngóm rồi đấy, phải không?". Keisuke nói, có
vẻ nghi ngờ.
- "Đừng lo, đã bắt lửa rồi đó. Bây chừ chỉ cần chuẩn bị cho lửa bốc lên
thôi. Khói lên liên tục rồi đó, thấy không? Người ta nói: Không có lửa, răng
có khói, là rứa đó".
- "Người ta cũng nói: không có máu thì khỏi có cương, nữa đấy".
Ông Miyake chán ngán: "Mi không có chuyện chi để suy nghĩ ngoài
chuyện nớ răng mi?"
- "Nhưng mà, ông biết lửa chưa tắt thật không đấy?"
- "Biết chớ, lửa sắp bùng lên cho coi."
- "Ông Miyake học được cái kiến thức ấy từ đâu thế?"
- "Chẳng phải kiến thức chi, chỉ là mấy thứ tập tành hồi tui đi hướng đạo
đó. Đi hướng đạo thì có muốn hay không cũng rành chuyện đốt-lửa-trại
hết."
- "Ghê nhỉ, hướng đạo kia đấy." Keisuke nói.
- "Mà thiệt ra, đâu phải chừng đó thôi, tui còn chút tài riêng nữa đó. Nói
ra nghe như khoe khoang, chớ về chuyện nhóm lửa, tui có chút tài riêng
người khác không bằng được."
- "Nghe thì hay lắm đấy, nhưng mà tài năng ấy chả làm ra tiền mấy đâu
nhỉ."
Ông Miyake cười lớn:
- "Quả thiệt chẳng làm ra đồng tiền mô hết."
