Lưu Tiểu Xuyên
Say Sắc
Dịch giả: Ngô Tín
Chương 13
Chuyện Chăn Gối
Đ
ã gần nửa đêm, Quân Trị Bình ngồi ở phòng khách vẻ mặt thờ ơ. Đài
truyền hình đang chiếu bộ phim hài, một đám thanh niên nam nữ đang ồn
ào. Quân Trị Bình cầm chiếc điện thoại di động trên tay. Anh gọi cho
Tưởng Vận nhưng không được, mãi sau mới gọi được. Điện thoại của vợ
hôm nay có vấn đề, anh biết. Máy tự ngắt điện. Ngắt điện có nghĩa là cô đã
mất hút, cũng có thể cô đang gọi cho ai đó. Quân Trị Bình không thích máy
vợ mình bị ngắt điện kiểu ấy nhưng máy của vợ lại ở trong tay vợ, anh
đành chịu chết. Thậm chí anh cũng không tiện nói với vợ đưa anh đi sửa
chữa cho. Chỉ một việc nhỏ ấy thôi cũng đủ nói lên mối quan hệ tế nhị giữa
hai vợ chồng.
Quân Trị Bình là người đàn ông tính tình ôn hòa, đường công danh cũng
khá, mới ba mươi tuổi đã nổi danh trong đơn vị. Anh đang thăng tiến vùn
vụt thì gặp ngay Tiểu Hứa. Tiểu Hứa là cô gái Trùng Khánh mới lớn lên, tốt
nghiệp ở một trường đại học danh tiếng, được phân công về làm việc tại Mi
Sơn và làm quen với Quân Trị Bình. Thế là từ đó hai người quấn quýt với
nhau dưới cái vỏ bọc quan hệ công tác. Năm 1999, Tưởng Vận đến thăm
đơn vị của Tiểu Hứa, vừa gặp nhau hai người đã to tiếng, khi Tưởng Vận ra
về, Tiểu Hứa chủ động bắt tay hòa giải, Tưởng Vận chần chừ một lát rồi
chìa bàn tay ra. Chị thầm nghĩ mình đã gặp một đối thủ. Có lẽ chị cũng
chẳng có gì ghét Tiểu Hứa, nhưng vì Tiểu Hứa cứ mồm loa mép giải, nên
chị mới bực mình cho cô ta một cái bạt tai. Chị vừa vung tay, Tiểu Hứa đã
phản ứng ngay, hai người cùng vung tay, tay phải của Tưởng Vận tát đúng
vào má trái đối phương. Khi họ bắt tay nhau ở cổng, má của Tiểu Hứa vẫn
còn đỏ ửng. Sau đó không lâu, trên chuyến xe đi Thành Đô, Tưởng Vận
tình cờ gặp Lý Phùng. Lần đó, Lý Phùng đã được ăn trái ngọt, anh quyết
