"... Cái g...?"
Anh nghe thấy tiếng thì thầm của chính bản thân mình, không hiểu
sao, lại như đang vọng lại từ một nơi xa thật xa.
Anh nhắm mắt lại, nhưng nội dung bên trong tờ giấy da, những câu
chữ mà anh vừa đọc, tất cả vẫn còn hằn trong đáy mắt.
Giấy chứng nhận kết hôn.
Trên tờ giấy da này, nguyện thề nhân danh Chúa, là tên của chàng
thương nhân buôn cá trẻ Fermi Amati và Holo.
Vị trí chữ ký của người giám hộ cho Holo vẫn để trống.
Nhưng một khi nó được người giám hộ của cô ký và đóng dấu, sau đó
gửi tới một nhà thờ nào đó, Amati và Holo sẽ chính thức thành vợ thành
chồng.
Tên của Holo được viết trên đó bằng nét chữ hơi xiêu vẹo.
Đó là nét chữ của một người biết đọc nhưng chỉ viết được nhờ vào
việc bắt chước con chữ của người khác.
Một hình ảnh khác lại thoáng hiện lên trong tâm trí Lawrence - cảnh
tượng Holo ngắm nhìn Amati kí tên lên bản giao ước, sau đó luống cuống
vụng về kí tên mình lên trên.
Lawrence rút tờ giấy ban nãy ra khỏi túi ngực - tờ giấy đáng giá vô
ngần - sau đó đọc lại.
Đây chắc chắn là danh sách tài sản của Amati, bởi những con số trong
đây đều có vẻ hợp lý.