Tôi thích ngắm cảnh từ chỗ nào thật cao, vì vậy tôi luôn ước ao được
sống ở một khu chung cư cao cấp thật cao, với quang cảnh đèn đường
thành phố buổi chiều đêm. Tôi đã tìm kiếm những khu nhà mẫu với những
đặc điểm như thế, và quả là điên rồ thật. Mọi thứ đều được xây dựng với
phong cách hết sức choáng ngợp tới mức không thể nào tin nổi, và không
biết tự lúc nào tôi đã bị cuốn hút vào cái món này.
Giá nhà quả thực lắm số 0 thật. Tôi phải dụi mắt vài lần chỉ để chắc
chắn rằng mình không nhìn nhầm, và khi thấy cái phí tổ dân phố có mỗi
200 yên, tôi mới thở phào nhẹ nhõm. Phần nào đó tôi cảm thấy mình có thể
làm việc thật chăm chỉ và sống tiếp được. Tới khi nhận ra phí đỗ xe và hầm
rượu vang (vâng, các bạn á, ở đó có cả hầm rượu vang đó!) của một trong
những biệt thự như vậy còn đắt hơn cả tiền thuê căn hộ của tôi, hờ, tôi cho
là trong thâm tâm mình chỉ là một thường dân mà thôi. Hi vọng là tất cả
mọi người có thể dung thứ cho tôi.
Và giờ, đã tới lúc tôi xin được gửi lời cảm ơn.
Tới họa sĩ Jyuu Ayakura-sensei, cảm ơn anh đã dành thời gian dù bận
rộn như vậy để vẽ những bức tranh minh họa tuyệt vời như thế. Những bức
minh họa đó đã giúp cho ngòi bút của tôi ngày ngày có thể viết ra được
những thứ xứng đáng với chúng.
Và tới cả biên tập viên của tôi, Koetsu-sama. Xin được cảm ơn ngài đã
tận tình chỉ bảo về mặt ngữ pháp cho tôi. Số lỗi cơ bản trong tiếng Nhật của
tôi đang ngày càng ít hơn, cho nên tôi sẽ gắng hết sức mình hơn nữa sau
khi sửa chữa những lỗi đó.
Cuối cùng, với các bạn đọc, cảm ơn các bạn đã cầm lấy cuốn sách này
trong tay mình.
Hẹn gặp lại ở tập sau.
Isuna Hasekura
