"Haha, không thể nào."
"Hahahaha, gã nào lần đầu nghe cũng bảo thể. Nhưng đó là chuyện
thật mười mươi đúng không bà chủ?"
Iima đang phục vụ những tay bợm nhậu ở bàn khác ngoái mặt theo
tiếng gọi và đáp nhanh: "Đúng đấy".
Sau khi phục vụ xong một lượt, cô quay lại bàn nơi Lawrence ngồi và
mở miệng.
"Đó là chuyện của cái thời tôi còn trẻ đẹp hơn bây giờ rất nhiều. Tôi
sinh ra ở phía Tây và lớn lên tại một thị trấn ven biển. Nhưng số phận
không tránh khỏi của những thị trấn ven biển là bị con sóng cuốn phăng đi.
Một ngày nọ, khi một con tàu lớn cập cảng, chẳng mấy chốc thị trấn đã bị
những con sóng nuốt chửng."
Lawrence lập tức hiểu ra cô đang đề cập đến bọn cướp biển.
"Và rồi tôi lẫn vào đám đông hỗn loạn, chạy càng nhanh càng tốt để
thoát thân khỏi thị trấn, nhưng đến khi nhận ra thì trên lưng tôi đã là một
nồi ủ còn bàn tay nắm chặt bao lúa mạch. Đến bây giờ tôi vẫn tự hỏi khi.đó
mình đã nghĩ gì trong đầu, thật đấy."
Dù khuôn mặt đăm chiêu hoài niệm, ánh mắt nhìn về phía xa xăm, và
đôi môi nở nụ cười nhạt, nhưng Lawrence dám cam đoan ngày ấy Iima đã
rất chật vật.
Người đàn ông ngồi cùng bàn với Lawrence chìa ra một vại bia và nói:
"Chà, mời bà chủ cạn ly nào".
"Ối, cảm ơn nhé! Rồi thân nữ nhi cô quạnh dù đi đến đâu cũng không
tìm được việc. Khi đó có tin đồn đám hải tặc đã càn quét xa đến tận ba
