Một loại bánh snack nổi tiếng của Mỹ.
Scarlett bị phát âm sai phụ âm “s” thành “th”.
Truyền thuyết về tiên răng ở các nước nói tiếng Anh. Nếu đứa trẻ đặt
chiếc răng sữa vừa rụng xuống dưới gối thì một vị tiên sẽ đến trong giấc ngủ
và cho đứa bé tiền để đổi lấy chiếc răng.
Nghĩa là “chú hôi”, nguyên văn “smell” nhưng Scarlett phát âm thành
“thmell”.
: một loại đồ uống nổi tiếng của Cuba, pha chế từ rượu Rum, chanh
và bạc hà.
Một tòa nhà hơn 100 năm tuổi nổi tiếng ở Houston, chuyên được dùng
để tổ chức các sự kiện.
John Calvin Coolidge Jr là tổng thống thứ 30 của Mỹ, nhiệm kỳ 1923-
1929.
Một tập đoàn bán lẻ của Mỹ.
Thuật ngữ trong bóng chày, đĩa nhà là vị trí cầu thủ tấn công cầm gậy
để đánh trái bóng mà đội bạn ném về phía đĩa nhà.
Nghĩa là “thưa ông”, “thưa ngài” trong tiếng Tây Ban Nha.
Nghĩa là: “Tôi xin lỗi. Tôi không cố ý nhìn… à… ừm…”
Nghĩa là “Màu vàng”.
Lần lượt: “Nhà Máy Gỗ”, “Đường Hươu Chạy” và “Ngôi Nhà Lộng
Lẫy”.
Một kiểu nhà rất lớn, đắt tiền và ấn tượng, không chú trọng không gian
sống mà chú trọng tới đồ vật trưng bày như thánh tích thể thao, chiến lợi
