SỐNG LẠI LÀM BIÊN ĐẠO CHỦ
CHỐT
Giang Nguyệt Niên Niên
www.dtv-ebook.com
Chương 34: “
【. . . Nội Tâm Của Cậu Thật Sự Là Một Tiểu Công
Chúa Hả?
】”
Mênh mông gửi phương thức liên lạc cho Sở Du, sau đó lại giải thích
thêm thân phận của đối phương. Sở Du và người đó thêm bạn tốt lẫn nhau
xong, nói chuyện đôi câu, rất nhanh liền đến chủ đề chính.
Mai ni cô,
【Chào cậu ^^ Tôi là giám đốc bộ phận quan hệ xã hội của
app Thoả sức đào[1], app của chúng tôi mới được đã ra thị trường không
bao lâu, muốn mời cậu làm quảng cáo một chút. Chúng tôi và bên app Yêu
điện ảnh cũng có hợp tác, tôi nghe Mênh mông bên Yêu điện ảnh nói cậu
không nhận quảng cáo trực tiếp[2]?
】
[1]đào, ở đây không có nghĩa là đào đất, mà mang nghĩa là vét, đãi,
hay có thể là việc mua lại đồ cũ. Nói cách dễ hiểu hơn là app này là kiểu
một chợ đồ cũ í.
[2]quảng cáo trực tiếphayquảng cáo cứng(nguyên văn:
硬广): là loại
quảng cáo trực tiếp, đơn thuần, hoàn toàn là một quảng cáo. Loại quảng cáo
này cung cấp cho người xem thông tin về sản phẩm một cách trực tiếp. Ví
dụ như các đoạn quảng cáo trên tivi, trên youtube, các biển quảng cáo
ngoài trời,... Khác với loại quảng cáo này làquảng cáo gián tiếphayquảng
cáo mềm, tức là không quá đề cập trực tiếp tới sản phẩm mà từ các nội
dung bên lề dẫn vào sản phẩm, khiến cho người xem tò mò mà không gây
cảm giác quá lộ liễu, dễ được chấp nhận hơn, kiểu như một số bài quảng
cáo của blogger Nguyễn Ngọc Thạch, page Chuyện thằng F.A,...(Nếu như
