SỐNG NHƯ NGƯỜI PARIS
SỐNG NHƯ NGƯỜI PARIS
Anne Berest & Caroline de Maigret & Sophie Mas & Audrey Diwan
Anne Berest & Caroline de Maigret & Sophie Mas & Audrey Diwan
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
13:00 Cuộc Hẹn Đầu Ở Quán Cà Phê Flore
13:00 Cuộc Hẹn Đầu Ở Quán Cà Phê Flore
Cứ mỗi lần cầm quyển thực đơn trên tay, cùng một ý nghĩ lại lướt qua
đầu nàng: cái thứ này đâu phải là thực đơn nhà hàng, mà là bản đồ địa lý
đấy chứ. Cứ như một lộ trình riêng tư, rối rắm, phức tạp, để xuyên qua một
rừng rậm món ăn khiến người ta loạn cả óc. Tuy thế, nàng biết sẽ phải tìm
ra con đường riêng cho mình, mà không được ngập ngừng, không tắt nụ
cười tươi, và nhất là không được tỏ ra đang băn khoăn quá nhiều.
Cá bồi xông khói
Không, lựa chọn dở ẹc. Nàng sẽ ăn hết những chiếc bánh blini cùng kem
tươi dùng kèm mất, cá hồi chỉ là cái cớ thôi. Thói phàm ăn của nàng rốt
cuộc có thể làm vòng ba thêm nặng nề, tốt nhất là nàng nên chú ý giữ gìn.
Người đàn ông ngồi đối diện với nàng kia liệu được để làm phụ nữ ở cái
thành phố này khó khăn đến thế nào không? Chắc chắn là không rồi. Và
nàng thì không muốn đánh giá anh chàng quá vội. Nàng tiếp tục thong thả
loanh quanh cột ghi những món nhập bữa, thoải mái như thể đang ở nhà.
Đậu cô ve tươi trộn xa lát
Vấn đề với cuộc hẹn đầu, đó là ý nghĩa đặc biệt ttong mỗi cử chỉ dù là
nhỏ nhất của nàng. Chàng nhìn nàng như thể người đang quay phim, ghi lại
từng chuyển động, cái cách nàng để lẫn điện thoại trong túi xách big size,
cái cách bản thân nàng cũng lạc luôn vào trong cái túi ấy để tìm điện thoại
và tin nhắn thoại nàng không thể kìm lòng bèn nghe luôn trước mặt chàng.
Chàng đang phân tích nàng. Bừa bộn, có phần lo lắng, hòa đồng một cách
miễn cưỡng. Có lẽ chàng đã cảm nhận được việc chọn món với nàng khó
khăn làm sao. Nhưng nàng không muốn chàng đoán ra nay tức thì cuộc
