SỐNG NHƯ NGƯỜI PARIS
SỐNG NHƯ NGƯỜI PARIS
Anne Berest & Caroline de Maigret & Sophie Mas & Audrey Diwan
Anne Berest & Caroline de Maigret & Sophie Mas & Audrey Diwan
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Hiệu Lực Của Bảo Bối
Hiệu Lực Của Bảo Bối
"Bảo bối" là chi tiết căn bản khoác lên người bạn từ đầu đến chân.
Không cần phải bỏ cả mười năm tiền lương vào tủ áo của bạn, cũng
chẳng cần xin ứng lương trước cả năm. Không. Chỉ cần một món đồ duy
nhất: món đồ bạn sẽ lấy ra khi cần cảm thấy mình mạnh mẽ.
Không phải cô nàng Paris nào cũng được bà nội hay bà ngoại mở ngăn
tủ ra và bảo: "Quà cho cháu yêu của bà, chọn đi cháu!". Còn lâu mới được
như thế. Vậy thì? Cô nàng Paris lùng sục ở chợ trời, trong các cửa hàng đồ
ký gửi hay trên ebay. Nàng tìm thấy ở đó món đồ đẹp đẽ này, món đồ nàng
sẽ mang suốt đời.
Dù là thứ gì chăng nữa, chiếc trech coat thật đẹp, đôi giày cao gót hay
chiếc túi xách da, thì món đồ ấy là bảo bối, được giữ gìn, và nhất là thường
xuyên mang trên người. Đi kèm với một chiếc quần jean, giày búp bê hay
áo vest thắt đai. Phần còn lại của trang phục cần đơn giản để không tạo cảm
giác trông bạn như cây thông Noel.
Bảo bối là trang phục hợp với bạn một cách kỳ diệu, như đo ni đóng
giày cho bạn: nó khiến từng cử chỉ động tác của bạn đều trở nên thoải mái
và tự nhiên. Duyên dáng. Chất liệu hoàn hảo, đường kim mũi chỉ không chê
vào đâu được - nhưng không hề lộ liễu.
Bảo bối thì không "lộ", đó là một bí mật. Một món đồ không tuổi.
Không bao giờ lỗi mốt. Không phô trương, không lộ mác. Bởi tất cả những
gì giống với các cái (hai chữ C, một chữ D to đùng hay các chữ YSL) đều là
thứ ngôn ngữ dành cho bảng đo thị lực. Với các cô nàng Paris, xa xỉ không
nhất thiết phải xưng tên.
