87
Tham ái: Chướng ngại của tâm từ
Nơi nào tình thương thống trị, sẽ không có sự
tham muốn quyền lực. Và nơi nào quyền lực
thống trị, sẽ không có mặt tình thương. Cái này
là bóng tối của cái kia.
- Carl Jung
C
ó một năm, tôi sang Nga hướng dẫn thiền
tập. Ngày tôi đến lại là một ngày trước
khi có cuộc đảo chánh tổng thống Mikhail Gorbachev.
Khi cuộc đảo chánh bắt đầu, dĩ nhiên là
khắp nơi đều
hỗn loạn và sợ hãi. Tôi đến tòa đại sứ Hoa Kỳ để ghi
danh, hy vọng sẽ được chỉ dẫn về những gì cần phải
làm. Tòa đại sứ lúc bấy giờ là một nơi náo loạn, đầy
những
sự
xáo trộn và tuyệt vọng. Công dân Nga cũng
như Hoa Kỳ
đều
kêu gọi
,
cầu xin sự giúp đỡ
.
Một người
đàn bà lặp đi lặp lại
:
“Làm ơn cho tôi gặp ngài lãnh
sự! Giấy tờ của cháu trai tôi mới được chấp thuận hôm
qua. Các ông phải cho nó xuất ngoại. Tôi van các ông!”
