mặt lãnh tụ, đứng sau lưng Hitler giơ nắm đấm lên dọa để anh im miệng.
Nhưng Behr vẫn tiếp tục không chút nao núng kể về đội quân kiệt quệ, đói
lả và lạnh cóng, đối mặt với kẻ địch áp đảo mà thiếu nhiên liệu và đạn dược
để đẩy lùi cuộc tấn công mới đây của quân Nga. Behr có đầy đủ trong đầu số
liệu tiếp tế hằng ngày bằng đường không. Hitler hỏi liệu anh có chắc chắn
các con số thống kê đó không và khi Behr đáp có, ông quay lại một sĩ quan
cao cấp của Luftwaffe và yêu cầu ông kia giải thích khoản thiếu hụt.
“Mein Fuhrer” viên tướng không quân trả lời, “Tôi có ở đây danh mục
các máy bay và lượng hàng chuyên chở mỗi ngày”.
“Nhưng mein Fuhrer” Behr ngắt lời. “Với tập đoàn quân, quan trọng
không phải là cử đi bao nhiêu máy bay mà là những gì thực tế chúng tôi
nhận được. Chúng tôi không chê trách không quân. Các phi công của họ là
những người hùng thực sự, song chúng tôi chỉ nhận được đúng con số mà tôi
vừa nói với ngài. Có thể vài đại đội rút bớt vài hộp nhỏ và giữ lại mà chỉ huy
của họ không hay biết, nhưng như thế vẫn chưa đủ tạo ra chênh lệch đến
thế”.
Vài sĩ quan cao cấp cố đánh chệch mũi dùi công kích của Behr bằng
“những câu hỏi ngu ngốc” nhưng Hitler lại tỏ ra bênh vực mới lạ, chắc là vì
ông muốn làm ra vẻ bảo vệ quyền lợi của Stalingradkampfer
giới tướng lĩnh. Nhưng khi Behr nói đến tình thế mà Tập đoàn quân số 6
đang phải đối mặt, Hitler liền quay sang tấm bản đồ to tướng cắm đầy những
lá cờ nhỏ như thể chẳng có gì thay đổi. Behr biết rằng những lá cờ đó “giống
hệt tháng trước”, nhưng giờ đây chúng đại diện cho “những sư đoàn chỉ còn
vài trăm quân”. Nhưng Hitler một lần nữa lại lôi ra thông điệp về đòn phản
công tài tình thay đổi tình thế. Ông thậm chí còn tuyên bố rằng có nguyên
một tập đoàn tăng SS đã tập trung quanh Kharkov, sẵn sàng tiến đến
Stalingrad. Behr đã biết từ Thống chế Manstein rằng muốn đưa hết các đơn
vị SS này sang phía đông phải mất vài tuần nữa. “Tôi thấy ông ta đã mất hết
liên hệ với thực tế. Ông ta sống trong thế giới ảo tưởng với những bản đồ và
những lá cờ”. Đối với Behr, “một sĩ quan Đức trẻ tuổi yêu nước” và nhiệt