- Kế hoạch thật tuyệt vời, thiên tài – D’Nall cười nhếch mép - Ngoại
trừ nó không hiệu quả.
- Tại sao không?
D'Nall dùng chiếc móng tay đã được cắt tỉa cẩn thận chỉ xuống phía
dưới.
- Bởi vì chúng đang lên tàu.
Bốn toa xe lửa màu xanh đang lượn về phía Bắc, do cỗ máy cổ lỗ chạy
bằng dầu diesel kéo. Trận mưa tuyết bất chợt cuốn theo sau đuôi đoàn tàu.
Một sự giải thoát, Holly nhủ thầm. Hoặc có lẽ không phải. Vì một vài
lí do nào đó, cái cảnh tượng đầu máy kêu loảng xoảng hiếm hoi này làm
cho dạ dầy cô sủi tăm toàn axit. Tuy nhiên, cô cũng chẳng phải là kẻ kén cá
chọn canh gì.
- Nó là con tàu Mayak Hoá chất - Artemis nói.
Holly ngoái nhìn qua vai mình. Artemis có vẻ tái hơn bình thường.
- Chuyện gì thế?
- Các nhà môi trường học toàn thế giới gọi nó là Cỗ máy Xanh, một sự
mỉa mai. Nó vận chuyển uranium và plutonium đã qua sử dụng lắp ráp vào
con tầu Mayak Hoá chất. Kết hợp để tái sinh. Không canh gác. Được chất
đầy những thứ còn nguy hiểm hơn cả tàu ngầm hạt nhân.
- Và cậu biết điều này bởi vì...
Artemis nhún vai:
- Tôi thích theo dõi những thứ này. Nói cho cùng, phóng xạ là vấn đề
của thế giới.
Giờ đây, Holly có thể cảm thấy điều ấy. Những sợi uranium ăn mòn
gel rad trên má cô. Con tàu này chứa toàn chất độc. Nhưng nó lại là cơ hội
duy nhất để đưa trung tá ra ngoài mà vẫn còn sống.
- Điều này dần dần trở lên tốt hơn - Holly lẩm bẩm.
Con tàu tiến đến gần hơn, rõ ràng hơn. Động cơ đạt mười klich một
giờ. Đối với Holly thì không vấn đề gì, nhưng về phía hai người đàn ông
bên dưới và một cậu bé Người Bùn gần – như – vô - dụng, thật là kì công
khi xoay xở lên tàu với cái đầu máy đó.
