Holly đã quá rõ về Hội đồng. Cô là nhân viên đầu tiên trong lịch sử
của LEP trở thành đối tượng đồng thời của hai cuộc điều tra.
- Nào, tôi nghe thấy cái gì về loại A vậy?
Tất cả các loại hàng lậu đều được phân loại. Loại A là mật mã để chỉ
các công nghệ nguy hiểm của con người. Ví dụ như nguồn năng lượng hạt
nhận chẳng hạn.
- Chỗ này, thưa chỉ huy.
Holly dẫn họ đến phía sau khu bảo quản, đến vịnh đỗ tàu nơi người ta
đã dựng lên một mái vòm bằng kính trong để kiểm soát lối vào. Cô bước
qua lớp vành đóng băng.
- Ngài thấy đấy. Rất nghiêm trọng.
Root xem xét các bằng chứng. Trong kho chứa hàng có rất nhiều
thùng pin AAA. Holly chọn một thùng.
- Pin dạng bút chì - cô nói - Một nguồn năng lượng phổ biến của loài
người. Thô mộc, kém hiệu quả và huỷ hoại môi trường. Ở đây có 12 thùng
cả thảy. Ai mà biết được trong đường hầm khác còn bao nhiêu nữa.
Root chẳng tỏ ra xúc động chút nào.
- Đáng tiếc là tôi chẳng thấy có vấn đề gì cả. Tóm lại là có vài con yêu
tinh chơi mấy trò chơi điện tử của con người. Thế thì sao nào?
Foally đã phát hiện ra khẩu súng laser Softnose của gã yêu tinh.
- Ồ không - Anh kiểm tra cây súng.
- Đúng như những gì anh nghĩ đấy - Holly đồng tình.
Viên trung tá không muốn bị đứng ngoài cuộc đối thoại chút nào.
- Ồ không ư? Tôi hy vọng là anh đang cường điệu hoá mọi chuyện.
- Không đâu chỉ huy ạ - Nhân mã trả lời với vẻ ảm đạm - Đây thực sự
là mối nguy hiểm chết người. Bọn B’wa Kell đang sử dụng pin của con
người để tạo ra nguồn năng lượng trang bị cho những khẩu laser Softnose
cũ kĩ. Mỗi cục pin chỉ bắn được sáu phát. Nhưng nếu anh đưa cho mỗi yêu
tinh một túi đầy những pin năng lượng, thì sẽ có vô số đạn.
- Súng laser Softnose ư? Nó đã bị cấm hàng thập kỉ nay rồi cơ mà.
Chẳng phải chúng đã được đểm tái chế hết sao?
Foaly gật đầu: