SỬ KÝ TƯ MÃ THIÊN - Trang 483

- Là người hiền.
- Ông biết chí họ muốn điều gì không?
- Họ muốn nhà vua về chứ gì?
Người lính làm bếp bèn cười mà rằng:
- Thế thì ông vẫn chưa biết hai người ấy muốn gì? Vũ Thần, Trương Nhĩ,
Trần Dư vẫy roi ngựa lấy được mấy mươi thành của Triệu. Họ người nào
cũng muốn ngoảnh mặt về hướng Nam mà làm vua, há chỉ muốn làm
khanh, tướng cho trọn đời mình đâu! Phàm việc làm tôi người ta với làm
vua người ta là khác nhau một vực một trời. Chẳng qua vì tình thế mới ổn
định nên chưa dám chia ba làm vương, cho nên theo thứ tự lớn nhỏ trước
tiên lập Vũ Thần làm vương để giữ lòng dân Triệu. Bây giờ đất Triệu đã
theo, hai người này cũng muốn chia đất Triệu để làm vương, nhưng thời cơ
chưa làm được đấy thôi. Nay ngài lại bỏ tù Triệu Vương, hai người kia về
mặt danh nghĩa thì xin Triệu vương, nhưng thực ra muốn nước Yên giết
ông ta đi. Hai người này sẽ do đó chia nước Triệu, tự lập làm vua. Mới chỉ
có một nước Triệu mà nó đã coi thường nước Yên, lương gì có hai vị vua
hiền, giúp nhau lại bắt tội ngài về cái tội giết vua thì việc tiêu diệt nước
Yên là rất dễ.
Viên tướng nước Yên cho là phải, bèn thả Triệu Vương.
Người lính làm bếp đánh xe cho vua Triệu trở về.
Sau khi Lý Lương đã bình định được Thường Sơn trở về báo tin, Triệu
Vương lại sai Lương đi lấy Thái Nguyên, Lương đến Thạch ấp, quân Tần
chặn ở Tỉnh Hình, Lương chưa tiến lên được. Tướng Tần giả vờ nói Nhị
Thế sai người đưa cho Lý Lương bức thư không dán, nói Lương trước kia
đã từng thờ ta rất được yêu quý, nếu Lương có thể phản lại nước Triệu,
theo Tần, thì sẽ tha tội và tôn quý Lương. Lương nhận được thư nghi ngờ
không tin, bèn quay về Hàm Đan xin thêm binh sĩ. Lương chưa đến Hàm
Đan, đi giữa đường, gặp người chị của Triệu Vương đi ra uống rượu, có
hơn một trăm quân y đi theo. Lý Lương đằng xa nhìn thấy, cho đó là Triệu
Vương, bèn nằm rạp bên đường để yết kiến. Người chị của Triệu Vương
say không biết đó là viên tướng của Triệu Vương, bèn sai quân kỵ từ tạ Lý
Lương. Lý Lương vốn là người sang, đứng dậy, mắng những viên quan