quân U-crai-na 1 đã trực tiếp uy hiếp cánh quân địch ở vùng Prô-xcu-rốp -
Ca-mê-nét - Pô-đôn-xki
Cũng trong những tuần tháng Giêng đó, các Phương diện quân U-crai-
na 3 và 4 đã nhiều lần cố gắng đánh tan cánh quân địch ở vùng Ni-cô-pôn -
Cri-vôi Rô-gơ, nhưng không thành công: thiếu quân và phương tiện kỹ
thuật, hết sức thiếu đạn dược. Trái với dự kiến của chúng ta, bọn Hít-le
không những không muốn bỏ vùng này, mà còn ra sức biến nó thành những
điểm tựa liên hoàn, có công sự chuẩn bị chu đáo, có hỏa lực nối liền với
nhau một cách khéo léo. Vào giữa tháng Giêng, Đại bản doanh cho phép
chúng tôi đình chỉ các cuộc công kích ở đây.
Nhưng rõ ràng là bằng những lực lượng riêng của mình, chúng tôi
không thể đánh chiếm được bàn đạp Ni-cô-pôn. Nếu chúng tôi cứ tiếp tác
chiến theo cách đó thì sẽ bị những tổn thất không đáng có, mà vẫn không
giải quyết được nhiệm vụ. Cần phải điều thêm Phương diện quân U-crai-na
2 vào đây tiến hành bố trí lại bộ đội, bổ sung lực lượng dự bị cho các đơn vị
của Ph. I. Tôn-bu-khin.
Tôi trao đổi ý kiến với Tôn-bu-khin, đồng chí tán thành ý kiến tôi, và tôi
định gọi điện cho Đại bản doanh từ sở chỉ huy của đồng chí đó. I. V. Xta-lin
không đồng ý với tôi, chê trách chúng tôi không biết tổ chức hoạt động của
bộ đội và điều khiển những hành động chiến đấu. Tôi không còn cách nào
khác là kiên quyết giữ ý kiến của mình. Giọng nói gay gắt của I. V. Xta-lin
vô tình đẩy tôi tới chỗ cùng đối đáp lại một cách gay gắt. Xta-lin vứt ống
nghe xuống.
Tuy vậy, sau cuộc nói chuyện đó, Phương diện quân U-crai-na 3, đóng
vai trò chủ chốt trong chiến dịch Ni-cô-pôn - Cri-vôi Rô-gơ, vẫn nhận được
thêm một số lực lượng chi viện: tập đoàn quân 37 từ Phương diện quân U-
crai-na 2, quân đoàn bộ binh cận vệ 31 từ lực lượng dự bị của Đại bản
doanh, quân đoàn cơ giới cận vệ 4 từ Phương diện quân U-crai-na 4.
