không cho cụm tập đoàn quân “Trung tâm” của Đức giúp cho cụm quân
địch ở phía Nam, Phương diện quân Bê-lô- ru-xi-a 2, trong những ngày sắp
tới, cũng bắt đầu cuộc tiến công vào Cô-ven và Brét.
Bộ đội Phương diện quân U-crai-na 1 đã mở lại cuộc tiến công đúng
thời hạn quy định. Ngay ngày 24 tháng Ba, lữ đoàn cơ giới cận vệ 20 tiến
đến sông Đne-xtơ-rơ ở Da-lê-si-ki. Các đơn vị của Phương diện quân đó bắt
đầu vượt sông. Ngày 29 tháng Ba, Tséc-nốp-xư được giải phóng, mà ở đây
tinh thần chủ động sáng tạo và lòng dũng cảm của các chiến sĩ xe tăng
thuộc lữ đoàn cận vệ 64, đã đóng vai trò quan trọng. Các đơn vị của phương
diện quân đã hoạt động ở những nơi mà tôi rất quen thuộc năm 1916, khi tôi
còn phục vụ trong sư đoàn bộ binh 103 của quân đội Nga hoàng. Biết bao
nhiêu sự thay đổi sau một phần tư thế kỷ? Quân đội đã khác, nhịp độ tiến
công đã khác và chính mục tiêu chính trị chung của cuộc tiến công cũng
khác.
Như vậy, các đơn vị ở giữa và ở cánh trái Phương diện quân U-crai-na 1
đã tiến quân như vũ bão qua Giơ-mê-rin-ca và Ca-mê-nét - Pô-đôn-xki đến
sông Đne-xtơ-rơ. Chiến đấu sát cánh với các đơn vị này là bộ đội của
Phương diện quân U-crai-na 2. Sau khi đánh chiếm Mô-ghi-li-ốp - Pô-đôn-
xki, quân ta vượt sông Đne-xtơ-rơ và tiến sát biên giới quốc gia của Liên
Xô trên sông Brút. Quân Đức toan chuồn sang Ru-ma-ni, nhưng vô ích.
Bọn phát-xít đã tung đến Xta-ni-xláp (I-va-nô - Phran-cốp-xcơ) tập đoàn
quân 1 của Hung-ga-ri và các đơn vị Đức điều từ Pháp, Hà Lan, Đan Mạch
tới do đó, chúng mới thoát khỏi bị tiêu diệt hoàn toàn tại đây.
Trong khi đó, Phương diện quân U-crai-na 2 tiến đến I-át-xư. Nhịp độ
tiến quân trong những ngày đó của phương diện quân thật có một không
hai, tưởng chừng như một dòng thác ào ào tuôn trào từ sông Nam Búc đến
sông Đne-xtơ-rơ và sông Brút, không gì cản nổi.
Nhịp độ tiến quân của Phương diện quân U-crai-na 3 cùng tăng thêm.
Ngày 13 tháng Ba, các đơn vị cánh trái của nó đột phá vào Khéc-xôn, tràn
