Do bộ đội Liên Xô tiến vào hạ lưu sông Đni-ép-rơ, đến eo đất Pê-rê-
cốp, vịnh Xi-va-sơ và đồng thời chiếm được bàn đạp trên bán đảo Kéc-tsơ,
cánh quân địch (tập đoàn quân 17 của Đức và một số binh đoàn Ru-ma-ni)
phòng ngự ở Crưm liền bị bao vây và cắt đứt khỏi các lực lượng khác trên
bộ của chúng.
Việc đặt kế hoạch cho chiến dịch tiến công giải phóng Crưm đã trải qua
mấy giai đoạn. Sau khi các đơn vị của Phương diện quân U-crai-na 4 không
đột nhập được trong hành tiến vào tung thâm bán đảo Crưm, Đại bản doanh
cho rằng thời điểm quyết định để bắt đầu chiến dịch tiến công của phương
diện quân đó là phải tiêu diệt cánh quân địch ở Ni-cô-pôn và thủ tiêu bàn
đạp của chúng bên tả ngạn sông Đni-ép-rơ ở Bôn-sai-a Lê-pê-ti-kha.
Trong những ngày đầu tháng Giêng năm 1944, xuất phát từ tình hình
chiến lược thuận lợi có được trên địa bàn Hữu ngạn U-crai-na, tôi cùng tư
lệnh các Phương diện quân U-crai-na 3 và 4 tính rằng địch muốn tránh thất
bại hoàn toàn ở cánh Nam mặt trận Xô - Đức sẽ phải bắt đầu cho các đơn vị
của chúng rút lui cấp tốc khỏi vòng cung sông Đni-ép-rơ và bàn đạp Ni-cô-
pôn và khỏi cả Crưm.
Tôi đề nghị lên Đại bản doanh: trong tháng Giêng hoặc trong những
ngày đầu tháng Hai, song song với việc tiêu diệt quân địch ở phía Tây hạ
lưu sông Đni-ép-rơ thì bắt đầu chiến dịch tiến công của Phương diện quân
U-crai-na 4 để giải phóng Chum. Nhưng, những ngày sau đó đã cho thấy dự
đoán của chúng tôi là không đúng: chẳng những địch không bắt đầu rút lui,
mà còn tăng cường chống cự trong khu vực Ni-cô-pôn và Cri-vôi Rô-gơ.
Sau khi thảo luận kỹ vấn đề đó, Đại bản doanh đã đi đến kết luận như
sau. Cuộc chiến đấu giành Crưm sẽ mang tính chất cực kỳ dai dẳng và đòi
hỏi cán bộ chỉ huy và bộ đội phải hết sức cố gắng và kiên trì, cho nên bộ tư
lệnh Phương diện quân U-crai-na 4 được giao trách nhiệm chính tiến hành
chiến dịch Crưm, và trong thời gian này không phải làm bất cứ nhiệm vụ
nào khác.
