thành nhiệm vụ và yêu cầu phải bắt đầu chiến dịch chậm nhất là ngày 21
tháng Sáu.
Sau đó, Xta-lin yêu cầu An-tô-nốp báo cáo về tình hình mới nhất ở
Noóc-măng-đi. Quân các nước đồng minh, sau khi đổ bộ, đã tiến vô cùng
chậm chạp. Họ chỉ mới nối liền được ba bàn đạp nhỏ làm một và mở rộng
bàn đạp đó được một ít về phía bán đảo Cô-tăng-tanh.
Trong khi bàn bạc về vấn đề quân Anh và Mỹ đổ bộ vào Noóc-măng-đi
có thể ảnh hưởng như thế nào đối với mặt trận Xô - Đức, chúng tôi đi đến
kết luận là khi nào Hồng quân bắt đầu chiến dịch Bê-lô-ru-xi-a và tiếp tục
cuộc tiến công thắng lợi chống lại Phần Lan thì bộ chỉ huy Hít-le dù sao
cũng sẽ ném một bộ phận quân đội của chúng từ mặt trận phía Tây sang mặt
trận phía Đông
Sau khi trao đổi ý kiến, Tổng tư lệnh tối cao hẹn gặp tôi vào tối hôm sau
để nghe báo cáo về tất cả những vấn đề mà tôi muốn nêu về chiến dịch Bê-
lô-ru-xi-a.
Sau khi nghe tôi trình bày vắn tắt tình hình chuẩn bị của phương diện
quân Bê-lô-ru-xi-a 3 và Phương diện quân Pri-ban-tích 1 để thực hiện các
nhiệm vụ được giao, Xta-lin tỏ ra hài lòng và đặc biệt chú ý vào việc sử
dụng tập đoàn quân xe tăng cận vệ 5 ở Phương diện quân của Tséc-ni-a-
khap-xki.
Tôi báo cáo rằng trên khu vực Oóc-sa, đối diện với tập đoàn quân cận
vệ 11, địch có công sự phòng ngự mạnh mẽ hơn nhiều so với khu vực của
tập đoàn quân 5, và cánh quân địch ở đó cũng dày đặc hơn nhiều. Vì vậy,
tôi cho rằng chọn hướng Oóc-sa là nơi đưa tập đoàn quân xe tăng đột phá
vào Bô-ri-xap thì không có triển vọng tốt bằng hướng Bô-gu-sép-xcơ - Bô-
ri-xốp.
