thông từ Pri-ban-tích tới Đông Phổ và làm cho cụm tập đoàn quân “bắc” bị
tách rời xa khỏi nước Đức. Ngoài ra, việc đó nhất định sẽ ảnh hưởng tới sức
kháng cự của các tập đoàn quân 16 và 18 của Đức nói chung, và lúc đó, các
Phương diện quân Pri-ban-tích 2 và 3 sẽ tiến công một cách dễ dàng hơn từ
tỉnh Pơ-xcốp về hướng vịnh Ri-ga.
Cuộc nói chuyện trên diễn ra đêm 11 rạng ngày 12 tháng Bảy. trước khi
tôi chuẩn bị đáp máy bay sang Phương diện quân Pri-ban-tích 2. Nghe tôi
nói xong, Tổng tư lệnh tối cao trả lời đồng ý với những đề nghị của chúng
tôi, hỏi phương diện quân cần bao nhiêu thời giờ để chuẩn bị trận đánh và
yêu cấu trong bất kỳ trường hợp nào cũng không được ngừng cuộc tiến
công đang được tiến hành.
Chúng tôi thỏa thuận chậm nhất là vào ngày 20 tháng Bảy nên tổ chức
trận đánh, có điều thêm lực lượng mới. Chúng tôi cũng thỏa thuận rằng tập
đoàn quân 39 bên cánh trái phương diện quân đang nhằm mục tiêu Cau-na-
xơ sẽ chuyển trở về Phương diện quân Bê-lô-ru-xi-a 3. Như vậy, đường
ranh giới giữa các phương diện quân từ Pa-bra-đê sẽ chạy qua Kê-đai-ni-ai
vào thung lũng sông Su-svê và đến cao nguyên Gơ-mút.
Thế là miền Nam Lít-va (Vin-ni-út, Cau-na-xơ, vùng sông Nê-man) sẽ
thuộc “quyền phụ trách” của Tséc-ni-a-khốp-xki làm bàn đạp để đánh Đông
Phổ. Phương diện quân Pri-ban-tích 1 quay hẳn sang hướng Tây - Bắc
nhằm vào Cuốc-lan-đi-a và sang hướng Bắc nhằm vào Ri-ga.
Cũng trong báo cáo đó gửi lên Tổng tư lệnh tối cao, tôi đề nghị điều của
Tséc-ni-a-khốp-xki tập đoàn quân xe tăng cận vệ 5 và quân đoàn cơ giới cận
vệ 3 cho Ba-gra-mi-an. Hai ngày sau thì tôi nhận được trả lời. Xta-lin nói
rằng Phương diện quân Pri-ban-tích 1 được tăng cường thêm ba đơn vị có
biên chế thiếu quân và vũ khí là tập đoàn quân cận vệ 2, tập đoàn quân 51
và quân đoàn cơ giới cận vệ 3 mà theo yêu cầu của tôi, xe tăng đang được
gáp rút điều đến.
