bản sao gửi Tổng tư lệnh hướng Tây - Nam:
“Thiếu tướng Tu-pi-cốp đã gửi bản báo cáo hoảng hốt số 15614 về Bộ
Tổng tham mưu. Tình hình, trái lại, đòi hỏi cán bộ chỉ huy tất cả các cấp
phải hết sức bình tĩnh và tự chủ. Cần phải tránh hoảng hốt để tiến hành mọi
biện pháp nhằm giữ vững vị trí và đặc biệt là phải giữ vững các sườn. Cần
phải bắt buộc Cu-dơ-nét-xốp và Pô-la-pốp ngừng rút lui. Cần phải dộng
viên toàn thể cán bộ chiến sĩ của phương diện quân chiến đấu ngoan cường,
đừng nhìn lại phía sau. Cần phải thực hiện bằng được những chỉ thị của
đồng chí Xta-lin gửi cho các đồng chí ngày 11. IX. B. M. Sa-pô-sni-cốp. 14.
IX. 1941. 5h00”.
Sau đó, ban lãnh đạo Phương diện quân Tây - Nam đành phải thực hiện
nghĩa vụ của mình cho đến cùng
Mãi đến ngày 17 tháng Chín, Tổng tư lệnh tối cao, sau khi nhận thấy
dứt khoát không thể xoay chuyển tình thế ở phía Tây - Nam, mới cho phép
Phương diện quân Tây - Nam bỏ Ki-ép. Trong đêm 17 rạng 18 tháng Chín,
bộ tư lệnh phương diện quân ra lệnh chiến đấu để thoát khỏi vòng vây.
Song, chẳng bao lâu, liên lạc giữa bộ tham mưu phương diện quân với các
bộ tham mưu các tập đoàn quân và với Đại bản doanh bị cắt đứt. Các đơn vị
đã phải mở những trận đánh ác liệt để rút lui.
Các tập đoàn quân 5, 37, 26, một bộ phận của các tập đoàn quân 21 và
38 đã bị vây. Việc thoát ra khỏi vòng vây được thực hiện trong những điều
kiện cực kỳ gay go. Bộ đội phải chia nhỏ ra thành rấr nhiều toán và tốp để
tự chọc thủng vòng vây mà ra. Ngày 20 tháng Chín, tư lệnh bộ đội Phương
diện quân Tây – Nam, thượng tướng M. P. Liếc-pô-nô-xơ, ủy viên hội đồng
quân sự, bí thư Ban chấp hành trung ương Đảng cộng sản (b) U-crai-na M.
A. Buốc-mi-xten-cô và tham mưu trưởng, thiếu tướng V. I. Tu-pi-cốp đã hy
sinh trong chiến đấu.