nhất là cô ấy vô cùng nữ tính! Mẹ biết điều đó, phụ nữ cảm nhận được điều
đó. Cô ấy rất là mắn đẻ, ngoan ngoãn, cứ chín tháng một cô ấy sẽ đẻ cho
con một đứa trẻ! Mẹ sẽ dạy cô ấy biết cách nuôi nấng trẻ con, và như thế
thì tất cả chúng nó sẽ giống như ý mẹ muốn! Điều đó tuyệt vời làm sao?
– Không bao giờ có chuyện đó. Con không thích cô ấy, cô ấy quá già đối
với con và hơn nữa, cô ấy cũng có bạn trai rồi. Thêm vào đó, người ta
không cưới thư kí của mình.
– Nhưng nếu nhà văn lớn như Soljenitsyne đã làm vậy, thì có nghĩa rằng
được phép! Cô ấy đúng là có đi cùng với một thanh niên, nhưng đó là một
đồ giẻ rách! Anh ta có mùi của nước hoa Cologne rẻ tiền mua ngoài chợ.
Con ấy à, con là một nhà văn lớn, Markie. Con là Siêu Nhân!
– Siêu Nhân đã bị Marcus Goldman đánh bại rồi mẹ. Và vào thời điểm
đó thì con mới có thể bắt đầu sống.
– Ý con là thế nào?
– Không có gì mẹ ạ, nhưng hãy để mặc Denise được yên thân ăn tối
ngon lành, con xin mẹ.
Một tiếng sau, một đội cảnh sát tuần tra xuất hiện để đảm bảo mọi việc
đều yên ổn. Hai nhân viên ở độ tuổi tôi, họ rất dễ mến. Tôi mời họ uống cà
phê và họ nói rằng sẽ ở lại một lúc đằng trước ngôi nhà. Màn đêm thật dịu
dàng, và qua khung cửa sổ để ngỏ, tôi nghe thấy tiếng đùa cợt chuyện
phiếm của họ lúc này đang ngồi trên mui ô tô, hút thuốc lá. Tôi bất chợt
cảm thấy cô đơn và quá xa rời với thế giới. Tôi vừa mới được đề nghị một
khoản kếch xù để xuất bản một cuốn sách sẽ đưa tôi lên vị trí số 1 trên màn
kịch sân khấu, và tôi sẽ tận hưởng một cuộc sống khiến cho hàng triệu
người Mỹ phải mơ ước, nhưng tôi vẫn thấy thiếu thốn một cái gì đó: một
cuộc sống thực sự. Trên tài khoản facebook, tôi xem lại danh sách hàng
nghìn người bạn ảo, không có một người nào mà tôi có thể gọi để rủ đi
uống một cốc bia. Tôi muốn có một nhóm bạn tốt để cùng họ theo dõi giải
vô địch bóng chày, hay cùng nhau cắm trại vào cuối tuần; tôi muốn có một
người bạn gái, dịu hiền và tốt bụng, làm cho tôi cười và mơ mộng một chút.
Tôi không muốn cô đơn nữa. Trong phòng làm việc của Harry, tôi ngắm
