SƯ TỬ TUYẾT BỜM XANH - Trang 49

lặng không nói lời nào và lôi cổ ông về làng.
Vị liên trưởng trong làng kết tội Mirathi ngay đêm hôm đó, không cần biết
đầu đuôi. Người tu sỹ bị xiềng hai chân, nhốt trong căn hầm tối tăm. Mặc
dù học trò của Mirathi kêu oan nhưng người ta vẫn xem là có tội, vì ông
không nói lời gì minh oan, rõ là một sự thú nhận.
Vài ngày sau, một kẻ chăn trừu tìm được con bò bị thất lạc. Một đám đông
ồn ào lập tức tới nhà niên trưởng đòi thả ngay Mirathi. Vị niên trưởng né
tránh trách nhiệm, giao cho cấp dưới thi hành và cấp dưới cho rằng không
phải trách nhiệm của mình rồi lại giao cho người thứ ba, thứ tư. Cứ thế mà
không ai giải quyết cả.
Mirathi cứ chịu cảnh tù ngục như thế, các đệ tử nộp đơn kiện đến nhà vua.
Sáu tháng sau, một học trò mới gặp được nhà vua và trình bày sự tình, một
người vô tội bị giam giữ vì không người nào thấy có trách nhiệm thả ra.
Nhà vua hoảng sợ khi nghe câu chuyện, vì ông là người tin nơi luật Nhân-
Quả mà người Ấn Độ gọi là “Karma”. Ông tưởng tượng một vị tu sỹ ngồi
tù oan ức, thậm chí chết oan và các người có liên quan phải nhận lãnh hậu
quả trăm lần. Vương quốc của ông chắc là phải chịu thiên tai bệnh tật.
Ngay tức khắc vua ra lệnh thả vị tu sỹ và đưa về kinh đô.
Mirathi gầy mòn chỉ còn bộ xương, được hai người học trò dìu tới trước
mặt vua. Vua đã cho để sẵn ghế ngồi để tu sĩ không quì trước mặt mình.
Vua hỏi: "Làm sao chúng ta có thể chuộc lại nỗi lầm này? Làm sao ta có
thể xin Ngài tha thứ cho? Hay ta cho tất cả những người liên quan đều chịu
lại hình phạt này?
“Không”, Mirathi đáp bằng giọng nói chắc chắn, “Xin Ngài đừng trừng
phạt ai cả. Tôi phải chịu trách nhiệm về cái Khổ của tôi và tôi vui lòng chịu
đựng. Không ai trốn khỏi Nghiệp đuợc cả. Và như Ngài biết, Khổ chính là
kết quả tất nhiên của những hành động sai trái”.
Nhà vua ngạc nhiên hỏi:”Tại sao một tu sỹ cao thượng như Ngài mà còn
chịu khổ?”.
Mirathi giải thích với quần thần rằng, trong một kiếp xa xưa, ông là một tên
gây nhiều tội nghiệt. Đặc biệt có một lần ông ăn trộm một con bò. Bị dân
làng đuổi theo, ông chạy vào sân của một ông già, để bò lại đó và trốn