V
Vào ngày hôm đó vua Solomon tỏ ra sảng khoái và sáng suốt khác thường
khi ngồi trên ngai điện Liban xử kiện cho những người đến kêu án với ngài.
Bốn chục cây cột có đỉnh trụ ở phía trên kết hình hoa bách hợp chia thành
bốn dãy chống giữ trần của gian điện dùng làm pháp đình, tất cả đều được
bọc bằng gỗ bá hương; sàn điện lót những súc gỗ trắc bách diệp; trên các
bức tường cũng không thể nhìn thấy mặt đá vì chúng được ốp bá hương
khảm vàng hình những cây cọ, khóm dứa và thiên sứ thượng đẳng. Ở sâu
trong gian điện với ba hàng cửa sổ trên các bức tường, một bậc thềm sáu
cấp dẫn đến bệ vua, trên mỗi bậc có hai con sư tử bằng đồng đứng mỗi bên
một con. Ngai vua làm bằng ngà voi cẩn vàng, hai tay vịn cũng đúc bằng
vàng hình sư tử phục. Lưng tựa ngai cao vút, phía trên là một đĩa tròn.
Những tấm màn gấm điều và tím treo từ trần rủ xuống tận sàn ở cửa vào
ngăn điện với gian chầu, nơi chen chúc giữa các hàng cột là những người
thuộc bên nguyên đến xin xử kiện, những người làm chứng, những kẻ bị
cáo, cùng với những tên tội phạm bị canh giữ nghiêm ngặt.
Nhà vua khoác một tấm ngự bào vải điều, trên đầu là vòng vương miện hẹp
và giản dị làm bằng mười sáu viên lục ngọc thạch khảm trong khuôn vàng.
Bên hữu là chiếc ngai của thái hậu Bathsheba, nhưng trong thời gian gần
đây vì cao tuổi nên ít khi bà hạ giá vào thành.
Những vị khách nước Assyria râu đen, vẻ mặt khắc khổ ngồi dọc theo các
bức tường trên những chiếc ghế bằng ngọc bích; họ vận quần áo màu ôliu
sáng viền những đường diềm đỏ và trắng. Khi còn ở quê nhà Assyria của
mình, họ đã nghe đồn rất nhiều về tài phán xét công minh của vua Solomon,
nên giờ đây họ cố không bỏ sót một lời nào để về sau còn kể lại chuyện xử
án của đức vua Israel cho đồng bào của mình nghe. Ngồi xen vào giữa họ là
các võ tướng của vua Solomon, các thượng thư, các quan tỉnh trưởng và
triều thần. Ở đây có mặt Vanya, trước đây là đao phủ của nhà vua, đã từng
