mình là đúng, Leroy trách móc người đàn ông kia vì tranh cãi bất kể ảnh
hưởng đến quá trình tìm hiểu vấn đề nào đó. Anh ta khuyên tội phạm, “Bác
sĩ hiểu rõ những gì ông ấy đang nói đấy. Tốt hơn là anh nên chú ý lắng
nghe!” Leroy mong đợi được khen ngợi, tuy nhiên anh ta đã sốc khi
Yochelson thông báo rằng mục đích của cuộc họp không phải để chỉ trích
nhau mà là để học hỏi từ những sailầm và kinh nghiệm của người khác.
Yochelson quan sát thấy trong suốt cuộc đời, Leroy luôn dễ dàng chỉ trích
người khác nhưng lại hiếm khi tiếp thu những lời chỉ trích bản thân. Câu hỏi
thường gặp nhất của vị bác sĩ đối với mỗi tội phạm trong nhóm là “Anh đã
học được điều gì?” Đầu chương trình, Leroy luôn luôn cố gắng vạch ra
những khuyết điểm ở các thành viên trong nhóm hoặc ở Yochelson, nhưng
không hề nhìn lại bản thân. Anh ta chưa bao giờ cho mình là tội phạm và
luôn hết mình chống lại quan niệm đó.
Một buổi chiều nọ, một trợ lý đề nghị đưa anh ta từ sân quần vợt về nơi
ở. Leroy chấp nhận, chỉ thấy rằng người phục vụ đi qua cửa hàng tạp hóa và
mua bia. Leroy uống vài ngụm và quay trở lại nơi ở. Không ai nhớ anh ta và
không ai biết về vụ uống bia ngoại trừ người phục vụ kia, anh ta sẽ không kể
ra câu chuyện đó. Khi Leroy báo cáo về vụ việc này trong cuộc họp nhóm,
Yochelson phản ứng như thể anh ta đã giết chết ai đó, Leroy thấy không có
vấn đề gì to tát khi “mọi người” đi lang thang bên ngoài. Đối với một tội
phạm kinh nghiệm, việc qua mặt các lính canh là điều dễ dàng. Bia không
làm hại ai. Không ai là kẻ khôn ngoan hơn. Anh ta không có quyền được đi
đâu đó hay sao? Anh ta không hoàn hảo. Sự cô đơn lẻ này đã đặt ra nhiều sai
lầm trong suy nghĩ. Đầu tiên, anh ta đã vi phạm hai quy định của bệnh viện,
cũng như vi phạm quy định của chương trình, đó là bỏ đi khi chưa được
phép và uống bia. Sau đó, Leroy khăng khăng rằng anh ta có thể tạo ra ngoại
lệ cho chính mình. Đó là câu chuyện cũ kỹ của việc biến điều gì đó sai trái
trở thành đúng đắn bởi anh ta coi đó là một việc làm đúng đắn đối với bản
thân vào thời điểm đó. Mối nguy hiểm không nằm ở một vài ngụm bia, mà
chính là thói quen cả đời của Leroy khi đưa ra các ngoại lệ, với một lần vi
phạm sẽ dẫn đến những lần vi phạm khác. Hơn nữa, Leroy hiếm khi dừng lại
ở một cốc bia. Đúng hơn, bia là mắt xích đầu tiên trong chuỗi rượu mạnh
