Anh ta dừng lại trước một trong những nỗi ám ảnh xưa kia của bản thân, tự
từ chối với bản thân mình và quay trở lại với người mẹ. Vào Chủ nhật, anh
ta uống một vài cốc bia, quay trở lại khuôn viên bệnh viện và bắt đầu tán
tỉnh một bệnh nhân nữ. Khi những câu chuyện về tình dục ngày càng sôi
nổi, Leroy cười toe toét và vỗ nhẹ vào mông cổ. Người phụ nữ đã sẵn sàng
trao đi bất cứ thứ gì thì Leroy dừng lại, tư vấn về việc mình đang làm và
quay trở lại phòng ngủ. Sáng thứ Hai, anh ta phàn nàn rằng bản thân không
thể hứng thú với chương trình này. Anh ta tức giận với Yochelson vì cố gắng
biến anh ta thành tay sai và cướp đi bản lĩnh đàn ông của anh ta. Anh ta thốt
lên rằng sẽ không giống như “không có người da trắng”. Trong suốt chương
trình, mỗi khi Leroy đưa ra vấn đề chủng tộc, anh ta đều tức giận và kiếm cớ
cho sự vô trách nhiệm của bản thân. Khi đó Yochelson là một “kẻ hư hỏng
không hề tốt đẹp”.
LEROY KHÁM PHÁ RA RẰNG, Yochelson đang thực hiện một cuộc
chinh chiến chống lại cảm giác tức giận - hoàn toàn trái ngược với phương
pháp điều trị tâm thần trước đây của Leroy khi các bác sĩ khuyến khích anh
ta bày tỏ sự tức giận của bản thân. Yochelson khẳng định rằng, một tội phạm
tức giận đã gây ra quá nhiều thiệt hại nhằm “đả thông” cho cơn thịnh nộ của
hắn. Bất cứ khi nào thế giới không đáp ứng anh ta, bất cứ khi nào anh ta
không kiểm soát được tình huống, tội phạm sẽ có những phản ứng tức giận.
Giận dữ là phản ứng theo thói quen mỗi khi anh ta nghĩ rằng bản thân đang
bị đe dọa và điều này xảy ra nhiều lần hằng ngày trong cuộc sống. Khi một
người có trách nhiệm tức giận, anh ta có thể xúc phạm người khác, suy nghĩ
kém rõ ràng và kém hiệu quả hơn trong tất cả mọi công việc đang thực hiện
vào thời điểm đó. Tuy nhiên, cơn giận dữ thường chỉ dừng lại ở mức đó. Đối
với tội phạm, tức giận là một ác tính cần phải loại bỏ trước khi nó lây lan và
gây ra tội ác. Leroy đã bị sốc khi Yochelson nói rằng hãy nuốt cơn giận của
mình vào trong chứ không phải là giải phóng nó.
Yochelson khuyên Leroy rằng, trong thời điểm hiện tại, việc mạo hiểm
bị ung nhọt đối với ai đó vẫn còn tốt hơn là bị nứt cả khối sọ.
Tuy nhiên, việc khơi thông và ngăn chặn đều không phải là giải pháp
thích hợp. Điều cần phải làm với một tên tội phạm như Leroy là giúp anh ta
