Lệnh. Tôn Quyền làm Phiếu kị Tướng quân, gọi đến làm Tây tào duyện;
đến lúc xưng tôn hiệu, lấy Trạch làm Thượng thư. Giữa năm Gia Hòa, làm
Trung thư lệnh, bái thêm chức Thị trung. Năm Xích Ô thứ năm, bái Thái tử
Thái phó, lĩnh chức Trung thư lệnh như cũ.
Trạch cho rằng lời văn trong kinh truyện nhiều, khó mà dùng hết, liền
xem xét các nhà, tóm gọi lời văn mà chú giải các sách để trao cho hai cung,
soạn lễ nghi đi ra và gặp tân khách, lại viết lời chú giải lịch Càn tượng
để phân rõ ngày tháng. Hễ triều đình bàn nghị, kinh truyện có chỗ hồ nghi,
lại liền hỏi Trạch. Vì chăm chỉ học đạo Nho mà được phong làm Đô Hương
Hầu. Tính khiêm nhường cẩn thận, các quan nhỏ trong cung phủ gọi đến
hỏi, đều tỏ ý chống lại. Người ta có lỗi sai, miệng chưa từng nói đến, vẻ
mặt như chẳng giỏi, nhưng hiểu biết sâu xa. Quyền từng hỏi rằng: “Sách
truyện văn chương, bài nào là hay”? Trạch muốn mượn đấy để nêu rõ việc
trị loạn, nhân đó nói bài Quá Tần luận của Giả Nghị là hay nhất, Quyền bèn
xem đọc.
Lúc trước, Lữ Nhất tội ác phát rõ, quan coi việc xét tội nặng, tấu xin xử
tội chết, có người cho là nên dùng hình phạt xắt xẻo để kể rõ tội ác. Quyền
lại hỏi Trạch, Trạch nói: “Vào thời bình thịnh, không nên dùng hình phạt
ấy”. Quyền nghe theo. Lại nữa các quan lại có chỗ lo lắng, muốn hỏi thêm
để phòng ngừa, xem xét bọn cấp dưới, Trạch liền nói: “Nên theo lễ, luật”.
Khám hòa thuận lại thẳng thắn, đều đại loại như thế.
Ngô lục viết: Ngu Phiên khen Trạch nói: “Cái tài hoa của Khám tiên sinh
như Dương Hùng
đất Thục”. Lại nói: “Đức hạnh đạo Nho của Khám
Tử cũng như Trọng Thư
ngày nay vậy”. Lúc trước, Văn Đế của nhà
Ngụy lên ngôi, Quyền từng ung dung hỏi bầy tôi rằng: “Tào Phi đã lớn tuổi
mà lên ngôi, ta sợ không bằng được hắn, các khanh thấy thế nào”? Bầy tôi
không đáp, Trạch nói: “Chẳng đến mười năm, Phi tất chết vậy, Đại vương
chớ lo”. Quyền nói: “Sao lại biết vậy”? Trạch nói: “Xét chữ mà nói, ‘bất
thập’ là ‘phi’,
đấy là số của hắn vậy”. Văn Đế quả nhiên làm vua được
bảy năm thì băng. Thần là Tùng Chi tính ra tuổi Quyền lớn hơn Văn Đế
năm tuổi, vậy thì già trẻ ít biệt vậy.
